香港媒体说胡锦涛

胡锦涛作秀？

有关胡锦涛此次访问英国的情况，香港《东方日报》本周报道说，谨慎低调的胡锦涛被英国传媒暗暗嘲笑“闷蛋”，不知是否为了“纠正”上述不利接班造势的评价，胡锦涛29日在伦敦的公开活动出现了令人意想不到的镜头。

报道说，胡锦涛在英中贸易协会晚宴上，特意缩短演讲时间，原定八页的演讲稿，读到第二页便建议由翻译直接用英语读出。他幽默地说：“我要发扬一下民主，看看大家同意不同意？”结果引来全场掌声。

然而，不管胡锦涛怎么作秀，他的政治前途取决于两点，一是江泽民明年能否在十六大上全退，二是他的竞争对手曾庆红的上升态势。

江泽民真打算十六大之后全退吗？

关于第一点，本周《信报》发表一篇文章，题为《江泽民真打算十六大之后全退吗？》。文章说："在中国的政治中，“全退”有两个含义∶一种全退是指退出一切职位，但是仍然不妨通过自己的追随者和亲信发号施令。中国人把这种无其位、但有其权的做法称为“垂帘听政”。这种全退是只退出权位，不退出权力。

第二种全退是不仅退出一切职位，而且退出权力，不再通过各种手段发号施令。江泽民全退与否，不是取决于中国的客观条件，而是取决于江对的局势、本人的作用和对权力的兴趣等主观的认识。从目前已见诸报端的报道来看，就算是江泽民打算全退，他也只是这一种意义上的全退∶即只退出权位，不退出权力。……

所以，指望第三代领导核心在十六大之后退出权坛，第四代领导人可以独立地“总揽”全局还为时尚早。很显然，在江泽民自己看来，他全退的条件还远不成熟！"

胡锦涛和曾庆红

与此同时，胡锦涛的竞争对手曾庆红在六中全会并未如愿以偿地成为政治局委员。香港《信报》就此发表文章，分析在胡锦涛和曾庆红两人间可能发生的关系。

文章说，海内外，包括香港的许多人之所以对曾庆红寄以厚望，是因为曾庆红被认为有能力、有抱负、有谋略、有魄力，这四个方面都在胡锦涛之上，最有可能取胡锦涛代之而成为最高领导人。一些熟悉他的人也认为他是中共领导层中最具开放思想的人之一。外界对曾的特别关注，一定程度上也是对曾庆红能力的肯定。


文章写道："说曾庆红有能力，并非是要贬低胡锦涛。胡的水平要等充分显现出来之后才有分晓。过去，胡锦涛一直采取低姿态的、隐瞒自己观点的策略。这也许可以理解。

但是，等他接班之后就必须改变策略了。如果没有曾庆红的存在，胡也许可以继续藏首藏尾。但有了曾庆红，胡锦涛就必须与之竞争政治体制改革牌了。人们愿意买曾庆红股票的原因是因为从曾庆红身上看到了给中国带来变革的
可能，这是目前为止从胡锦涛身上所看不出的。"