1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
TV en vivo
Últimos audiosÚltimos videos
Destacados
Elecciones en AlemaniaMedio Oriente

Estalla bomba en Oslo

22 de julio de 2011

Aunque el Gobierno noruego se ha abstenido de describir la explosión de una bomba en Oslo como un ataque terrorista, cunden las especulaciones sobre los móviles del ataque que dejó varios muertos y heridos.

https://p.dw.com/p/12234
A victim is carried to a waiting ambulance in central Oslo, Friday July 22, 2011, following an explosion that tore open several buildings including the prime minister's office, shattering windows and covering the street with documents.(Foto:Berit Roald, Scanpix, Norway/AP/dapd) NORWAY OUT:
Muertos y heridos tras la gran explosión en el centro de Oslo.Imagen: dapd
Este viernes (22.7.2011), a las 3:20 de la tarde, la detonación de un artefacto explosivo sacudió la zona de Oslo en donde se concentran los edificios gubernamentales, dañando las oficinas del primer ministro noruego, Jens Stoltenberg, hiriendo a casi veinte personas y matando a otras dos. Stoltenberg, quien no se encontraba en su despacho en el momento del estallido, se reunió con sus ministros de Defensa y Exteriores para discutir lo ocurrido. Varios indicios sugieren que puede tratarse de un atentado con motivos políticos, pero las circunstancias que lo rodean siguen siendo muy opacas.
Circunstancias opacas
An aerial view of Utoya Island, Norway taken Thursday, July 21, 2011. Police say they are sending anti-terror police to a youth camp outside Oslo after reports of a shooting there following the bomb blast at the government headquarters. The news site VG reported that a man dressed in a police uniform opened fire at the camp. It says several people were injured. Oslo police chief Anstein Gjengdal said anti-terror units were being sent to the camp at Utoya, outside the Norwegian capital. He had no other information on that incident, which came hours after a bomb blast outside the government headquarters killed at least two people and injured 15. (Foto:Mapaid, Lasse Tur/AP/dapd) NORWAY OUT
Un hombre abrió fuego en un campamento del partido socialdemócrata en la isla de Utoeya.Imagen: dapd
Por un lado está el hallazgo de los restos de un automóvil que había sido estacionado en un área prohibida para ello, frente a uno de los edificios del Gobierno; eso y las características de los daños causados por la explosión atiza la sospecha de que se trataba de un coche bomba. Por otra parte, un segundo ataque incrementó la tensión: un hombre portando un uniforme de policía abrió fuego e hirió a varias personas en un campamento juvenil del partido socialdemócrata noruego.
A la hora de publicar esta nota, nadie había asumido responsabilidad por la detonación de la bomba y el Gobierno noruego se había abstenido de describir lo sucedido como un atentado. Pero, según varios expertos en seguridad, si se comprueba que fue un acto de terrorismo, Al Qaeda o islamistas radicales inspirados por esa red terrorista serían los primeros sospechosos. Y si Al Qaeda está detrás de la bomba, este atentado sería el primero desde la muerte de Osama Bin Laden y el primero en Europa desde el ataque al metro de Londres en 2005.
¿Terrorismo indiscriminado?
CORRECTS YEAR Victims receive treatment outside government buildings in the centre of Oslo, Friday July 22, 2011, following an explosion that tore open several buildings including the prime minister's office, shattering windows and covering the street with documents.(Foto:Fartein Rudjord/AP/dapd) NORWAY OUT:
Los daños causados por la explosión hacen sospechar que se trataba de un coche bomba.Imagen: dapd
En la prensa alemana, varios especialistas coinciden en ver el suceso de Oslo como un acto de venganza de los extremistas y apuntan a que Noruega, miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, ya había sido amenazada por supuestos voceros de Al Qaeda por su participación en las misiones militares de Afganistán y Libia. De hecho, el semanario alemán Der Spiegel comenta que los responsables de la seguridad nacional noruega sabían desde hace años y advirtieron hace pocas semanas que un atentado en el país era posible.
No sólo por la presencia de soldados noruegos en el Medio Oriente y el Magreb o porque el Gobierno de Oslo esté entre los principales financiadores de las misiones militares de la OTAN en esas regiones, sino porque en la propaganda de Al Qaeda contra Dinamarca –por la publicación repetida de una caricatura del profeta Mahoma en diarios daneses– no se hace distinción alguna entre una nación escandinava y otra. ¿Exagera Der Spiegel?
Las especulaciones abundan
CORRECTS YEAR An official attempts to clear away spectators from buildings in the centre of Oslo, Friday July 22, 2011, following an explosion that tore open several buildings including the prime minister's office, shattering windows and covering the street with documents.(Foto:Fartein Rudjord/AP/dapd) NORWAY OUT:
En Noruega se impone el duelo y el descocierto.Imagen: dapd
La revista germana fundamenta su argumento haciendo alusión al atentado suicida que tuvo lugar en la capital sueca en diciembre de 2010 –cuando un hombre voló por los aires sin conseguir herir a nadie más que a sí mismo–, a los intentos de asesinato de los que ha sido objeto el autor de la caricatura mencionada y a la masacre que Ilyas Kashmiri, un pakistaní que cooperaba con Al Qaeda, planeaba consumar en Copenhague en 2009.
Las especulaciones abundan, mientras en Noruega se impone el duelo y el descocierto. En la edición online del diario alemán Süddeutsche Zeitung se dice que lo más cercano que la ciudadanía noruega ha estado de la red terrorista en cuestión fue en 2010, cuando la policía local capturó a tres presuntos miembros de Al Qaeda en su territorio. Los tres arrestos –uno de los cuales fue posible gracias al apoyo de las autoridades alemanas– acapararon titulares en aquella ocasión cuando a los sospechosos se les acusó de planear atentados en Nueva York y Manchester desde Noruega.
Autor: Evan Romero-Castillo
Editora: Emilia Rojas Sasse
Ir a la siguiente sección Descubra más

Descubra más

A woman walks through debris in a street following an explosion in Oslo, Norway Friday July 22, 2011. A powerful blast tore open several Oslo buildings including the prime minister's office on Friday. One person was reportedly killed and several were injured, as the blast shattered windows and coated the street with documents. Prime Minister Jens Stoltenberg is safe, government spokeswoman Camilla Ryste told The Associated Press, although it was unclear whether that meant he was uninjured. (Foto:Scanpix/Thomas Winje Aijord/AP/dapd) NORWAY OUT

Condena internacional al atentado de Oslo

Condena internacional al atentado de Oslo

La Unión Europea (UE), la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) condenaron duramente los ataques registrados en Noruega. También el presidente estadounidense, Barak Obama, se sumó al repudio del atentado. (22.07.2011)
22 de julio de 2011
A tracked high speed mist fan is used to drag a damaged vehicle away from a building in central Oslo, Friday July 22, 2011, following an explosion that tore open several buildings including the prime minister's office, shattering windows and covering the street with documents.(Foto:Berit Roald, Scanpix, Norway/AP/dapd) NORWAY OUT:

Conmoción por atentado en Noruega

Conmoción por atentado en Noruega

Muertos y heridos dejó la explosión de una bomba en el centro de Oslo. El primer ministro noruego, Jens Stoltenberg, fue llevado a un lugar seguro, mientras cunden las especulaciones sobre los móviles del atentado. (22.07.2011)
22 de julio de 2011
The scene after an explosion in Oslo, Norway, Friday July 22, 2011. A loud explosion shattered windows Friday at the government headquarters in Oslo which includes the prime minister's office, injuring several people. Prime Minister Jens Stoltenberg is safe, government spokeswoman Camilla Ryste told The Associated Press. (AP PHOTO / Holm Morten, Scanpix) NORWAY OUT

Explosión estremece el centro de Oslo

Explosión estremece el centro de Oslo

Al menos una persona murió este viernes en una gran explosión cerca de los edificios del gobierno en el centro de la capital noruega Oslo, informó la radio local NRK. (22.07.2011)
22 de julio de 2011