ادامه‌ی تحریک: کره‌ی شمالی باز موشک‌پرانی کرد
۱۳۸۸ خرداد ۶, چهارشنبه
خبرگزاری دولت کره‌ی شمالی، خبر از پرتاب آزمایشی دو موشک دیگر داده است. خبرگزاری رسمی کره‌ی جنوبی نیز بر پایه‌ی اطلاعات مقامات دولتی سئول خبر را تأیید کرده است. موشک‌ها از نوع کوتاه‌برد بوده‌اند.
آزمایش موشکی امروز در ادامه‌ی آزمایش‌های دو روز گذشته بوده است. در روز اول آزمایش موشکی (دوشنبه، ۲۵ مه) یک آزمایش اتمی زیرزمینی نیز صورت گرفته است. توجه جهانی عمدتاً معطوف به این آزمایش اتمی است.
احتمال فعالیت مجدد مرکز اتمی یونگ‌بوین
در همین حال خبر می‌رسد که کره‌ی شمالی، مرکز اتمی یونگ‌بوین (Yongboyn) را دوباره راه‌اندازی کرده است. این خبر را به اطلاعاتی که ماهواره‌های جاسوسی آمریکا جمع‌آوری کرده‌اند، مستند می‌کنند.
"چوسون ایلبو" (Chosun Ilbo)، یک روزنامه‌ی چاپ کره‌ی جنوبی با اتکا به منابع حکومتی در سئول خبر از خروج بخار از برج مرکز بازیابی هسته‌ای یونگ‌بوین داده است. وزارت دفاع کره‌ی جنوبی این خبر را تأیید نکرده است.
مرکز اتمی یونگ‌بوین، قدیمی‌ترین کانون فعالیت‌های هسته‌ای کره‌ی جنوبی است. پایه‌ی این مرکز در سال ۱۹۶۲ با کمک شوروی ریخته شده است. دولت کره‌ی شمالی نیروگاه هسته‌ای یونگ‌بوین را در خدمت مقاصد نظامی خود قرار داده و در آن یک مرکز بازیابی هسته‌ای ایجاد کرده، تا از سوخت نیروگاه، پلوتونیوم به دست آورد. دو سال پیش،دولت کره‌ی شمالی در ازای امتیازهای اقتصادی و سیاسی‌ای که گرفت، پذیرفت این مرکز بازیابی را تعطیل کند. برج تأسیسات خنک‌کننده مرکز را منفجر کردند، برای اینکه نشان دهند به تعهد خود پایبند هستند.
اگر خبرهای تازه در مورد شروع فعالیت‌های این مرکز درست باشد، این به معنای آن است که کره‌ی شمالی به طور کامل به دوره‌ی پیش از گفت‌وگوهای گروه شش کشور (کره‌ی شمالی، کره‌ی جنوبی، چین، ژاپن، روسیه و آمریکا) بازگشته است.
تهدید نظامی کره‌ی جنوبی
کره‌ی جنوبی بر آن است که به قرارداد منع گسترش سلاح‌های اتمی بپیوندد. کره‌ی شمالی این تصمیم را نوعی تهدید تلقی کرده و اعلام کرده است که آن را همچون اعلام جنگ می‌فهمد. دولت پیونگ‌یانگ از آن بیم دارد که مبادا کره‌ی جنوبی برای پایبندی به این قرارداد کشتی‌های کره‌ی شمالی را بازرسی کند. ارتش کره‌ی شمالی تهدید کرده است که "رفتار دشمنانه" را با "ضربه‌ی نظامی سخت" پاسخ خواهد داد. کره‌ی شمالی، بنابر اعلام رسمی در خبرگزاری این کشور، دیگر خود را به قرارداد آتش‌‌بس میان دو کره (قرارداد سال ۱۹۵۳) متعهد نمی‌بیند.
رای‌زنی‌های بین‌المللی
به دنبال آزمایش اتمی ۲۵ مه، شورای امنیت سازمان ملل متحد با انتشار بیانه‌ای این اقدم تحریک‌آمیز را محکوم کرد و آن را نقض آشکار قطعنامه‌های این شورا خواند. شورای امنیت هم اکنون در حال رای‌زنی است تا در نشستی ویژه قطعنامه‌ای تازه‌ای را برای اعمال فشار بیشتر بر کره‌ی شمالی به تصویب برساند.
آمریکا، با وجود تحریک‌های تازه‌ی کره‌ی شمالی، همچنان خواهان گفت‌وگو با مقامات پیونگ‌یانگ است. روز شنبه، ۳۱ مه، میان نمایندگان آمریکا، کره‌ی جنوبی و ژاپن در سنگاپور دیداری صورت خواهد گرفت که مضمون آن رای‌زنی در مورد شیوه‌ی مناسب برخورد با تحریک‌های تازه‌ی کره‌ی شمالی است.
RN/AH