1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Merkel u Poljskoj: Harmonija među susjedima

Gerhard Gnauck
8. veljače 2017

Njemačka kancelarka Angela Merkel se sastala s moćnim čovjekom Poljske, šefom PiS-a Jaroslawom Kaczynskim. O čemu su razgovarali nije službeno objavljeno. Kaczynski je jedino najavio da će "susret donijeti rezultate".

https://p.dw.com/p/2X9jc
Polen Angela Merkel und Beata Szydlo in Warschau
Foto: Reuters/K. Pempel

Ne prešućivati prijeporne točke, ali naglašavati ono što ove dvije zemlje spaja - tako bi se moglo opisati ozračje u Varšavi kad je u utorak njemačka kancelarka Angela Merkel došla u jednodnevni posjet Poljskoj. A s obzirom na burnu situaciju na međunarodnoj sceni to je već nešto. Tako je visoki dužnosnik, suradnik predsjednika Andrzeja Dude, nakon razgovora s Angelom Merkel priopćio da su oboje imali "osjećaj da između Poljske i Njemačke nema fundamentalnih razilaženja".

Za saveznu kancelarku je to bio jedan od brojnih susreta uoči summita EU-a u ožujku u Rimu, gdje bi s obzirom na Brexit i druge probleme Unija morala pronaći zajedničku liniju. Merkel je prva šefica vlade jedne velike europske zemlje koja je od ljeta prošle godine posjetila Poljsku. Francuska je jesenas otkazala susret na najvišoj razini nakon što je propao posao s poljskom kupovinom Airbusovih helikoptera.

Mutne fotografije sa susreta Merkel-Kaczynski

Koliko važni i teški su bili neki razgovori može se samo pretpostavljati. Nakon susreta kancelarke Merkel i predsjednika vladajuće stranke PiS Jaroslawa Kaczynskog, koji vuče konce iz pozadine i očito je najmoćniji čovjek u Poljskoj, nije bilo priopćenja za medije. Samo nekoliko mutnih i tamnih fotografija dokumentiralo je susret u hotelu Bristol. Govorilo se zacijelo prije svega o budućnosti EU-a, pretpostavlja jedan političar PiS-a u razgovoru za DW. Kasnije je Kaczynski ipak rekao da je vladalo "dobro ozračje" i da će posjet Angele Merkel "donijeti rezultate".

Polen  Jaroslaw Kaczynski in Warschau
Moćni čovjek Poljske Jaroslaw Kaczynski pred susret s Angelom MerkelFoto: picture-alliance/NurPhoto/A. Widak

Ni nakon susreta s predsjednikom države Andrzejom Dudom nije bilo javnih priopćenja sudionika. Jedan bliski suradnik predsjednika Dude je na poljskom radiju rekao da je njemačka strana molila razgovor u četiri oka, dakle bez prevoditelja, što znači da je razgovor vjerojatno vođen na engleskom. S obzirom na vanjskopolitičke kompetencije poljskog predsjednika pretpostavlja se da se radilo o sigurnosnom stanju nakon izbora Donalda Trumpa za američkog predsjednika.

Poljska protiv "histeričnih" reakcija na Trumpove mjere

"Javno mnijenje zapadne Europe reagira prilično histerično na neke Trumpove mjere", rekao je Dudin glasnogovornik Marek Magierowski dodavši da "istočna Europa reagira nešto opuštenije, ona ima u sjećanju činjenicu da je SAD, tko god da je u Bijeloj kući, bio i ostat će naš najvažniji vojni saveznik". On kaže da se Trumpu mora objasniti koliko je velika danas prijetnja s istoka - "i za američke interese" te da su se Merkel i Duda složili da ubuduće moraju održavati "redovite kontakte".

Stvari su bile otvorenije prilikom susreta s poljskom predsjednicom vlade Szydlo koju je Merkel oslovila s "gospođo premijerko, draga Beata". Obje su pred novinarima navele otvorene teme i kritične točke, primjerice pitanje pravne države i slobode medija u Poljskoj (Merkel) ili "neprihvatljivi" planirani plinovod Sjeverni tok 2 (Szydlo). Državni tajnik za Europu Konrad Szymanski naglasio je u razgovoru za DW da su razgovori protekli konstruktivno: "Šefice su se sastale kako bi bolje razumjele stajalište druge strane."

"Veliki skok" u obrambenoj politici

Međutim, kod pitanja treba li mijenjati europske ugovore kako bi se više vodilo računa o nacionalnim državama, Njemačka i Poljska zastupaju različita mišljenja. "Ne činiti ništa glede ugovora", upozorava Szymanski, "može dovesti do toga da druge snage u Europskoj uniji preuzmu inicijativu i dovedu do novih napuštanja Unije."

Njemački vojnici u sklopu misije NATO-a u Litvi
Vojna suradnja dviju zemalja na jačanju obrane istočnih granica NATO-a odvija se dobroFoto: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Obje strane su se složile, kaže Szymanski, da u obrambenoj politici mora doći do "velikoga skoka". Dogovoreno je i osnivanje njemačko-poljske radne skupine koja će razmatrati sporna pitanja između dviju zemalja u vezi s energijom i zaštitom klime. Merkel je naglasila da je Njemačka svoje izdatke za obranu u 2016. povećala za pet posto te da će oni i dalje biti povećavani. O temi europskog atomskog oružja, za koje se Kaczynski izjasnio prije susreta u razgovoru za Frankfurter Allgemeine Zeitung, očito nije bilo govora.

Kolona s kancelarkom u suprotnom smjeru

Na programu je bio i susret kancelarke Merkel s njemačkom manjinom. Predstavnici njemačke manjine koji u poljskom parlamentu imaju jednog zastupnika htjeli su razgovarati o pitanjima obrazovanja, ali i o prijeporu oko proširenja šleskoga grada Opolea (Oppeln). Tamo je vlada u siječnju gradu priključila neke dijelove okolice. Stanovnici nekih općina su zato stupili u štrajk glađu, među njima je bilo i pripadnika njemačke manjine. Nakon susreta s poljskim ministrom unutarnjih poslova i vođom oporbe vode se pregovori o kompromisnom rješenju.

Ukupno se može reći da je to bio susret u znaku njemačko-poljske harmonije. "Načelno više govorimo o onomu što nas povezuje nego o onomu što nas razdvaja", kaže Szymanski. Tu harmoniju zacijelo neće pomutiti ni činjenica da je kolona s Angelom Merkel na putu do Kaczynskog kroz središte Varšave zbog gužve morala voziti - u krivom smjeru.