FAZ: W Niemczech ukazała się nowa biografia Jana Karskiego
4 listopada 2014
Jana Kozielewskiego, oficera AK występującego pod pseudonimem Jan Karski, wysyłano w czasie II wojny światowej z tajnymi misjami do Londynu i Waszyngtonu. Jego zadaniem było zebranie dla aliantów szczegółowych informacji na temat polskiego podziemia oraz losu Żydów na terenach okupowanych przez Niemców. „Przyjmowano go wprawdzie w Londynie i Waszyngtonie, ale jego nadzieje na interwencję militarną aliantów, mającą pomóc ludziom, którym groziła zagłada, nie spełniły się. Relacjom emisariusza nikt nie chciał dać wiary”, podkreśla „Frankfurter Allgemeine Zeitung” (FAZ). Do jego raportów z dużą powściągliwością podchodzili też amerykańscy Żydzi, ponieważ „bali się Żydów z Europy Wschodniej” - dodaje gazeta.
Inne spojrzenie na życie Karskiego
Teraz ukazała się pierwsza niemieckojęzyczna biografia Jana Karskiego, pióra urodzonej w Krakowie a żyjącej w Monachium dziennikarki Marty Kijowskiej.
FAZ wyjaśnia, czym różni się nowa biografia Jana Karskiego od poprzednich? „Podczas gdy starsze publikacje koncentrowały się w dużej mierze na jego życiu w warunkach wojennych („Story of the Secret State”, „Einer gegen den Holocaust”), biografia autorstwa Kijowskiej zapoznaje czytelnika również z latami dzieciństwa słynnego emisariusza a także z jego życiem w okresie powojennym.
Nie pasowało do strategii aliantów
Kijowska twierdzi, że Karski miał jednoznaczny pogląd na kwestię ratowania Żydów. „Dlaczego ratowanie Żydów było w owych czasach niemożliwe? Bo po prostu nie pasowało do strategii aliantów, których głównymi celami były bezwarunkowa kapitulacja Niemiec, ograniczenie własnych strat i szybkie zakończenie wojny a przede wszystkim niedopuszczenie do podważenia brytyjsko-amerykańsko-sowieckiego sojuszu”.
FAZ poleca tę publikację wszystkim, „którzy chcieliby się dowiedzieć czegoś więcej o złożonych relacjach między Polską, Wielką Brytanią, Stanami Zjednoczonymi i Związkiem Sowieckim w latach 1938-1946”.
Maria Kijowska: Das Leben des Jan Karski. Verlag C.H. Beck.München 2014, 382 str., Euro 24,90
Oprac. Iwona D. Metzner