1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Korepetycje z historii. Nowy dokument ZDF o okupacji w Polsce

Malgorzata Matzke22 czerwca 2013

Po kontrowersyjnej trylogii "Nasze matki, nasi ojcowie" telewizja ZDF pośpieszyła z przygotowaniem filmu dokumentalnego wyjaśniającego historię hitlerowskiej okupacji w Polsce.

https://p.dw.com/p/18uOZ
Die Gesprächsrunde v.l.n.r.: Franziska Augstein, Historikerin und Journalistin, Dieter Thomas Heck, Moderator und Showmaster, Moderatorin Maybrit Illner, Daniel Cohn-Bendit, Abgeordneter im Europaparlament (Bündnis 90/Die Grünen), Katharina Schüttler, Schauspielerin, Gunther Emmerlich, Opernsänger, aufgenommen am 15.03.2013 während der Aufzeichnung der ZDF-Talksendung "Maybrit Illner spezial" zum Thema: "Unsere Mütter, unsere Väter - Ihr Schmerz, ihre Schuld, ihr Schweigen" im ZDF-Hauptstadtstudio im Berliner Zollernhof Unter den Linden. Die Sendung wird am 17.03.2013 ausgestrahlt. Foto: Karlheinz Schindler
W programach ZDF temat trylogii i historycznej prawdy był już szeroko dyskutowanyZdjęcie: picture-alliance/dpa

W niedzielę 23 czerwca o godzinie 22.00 ZDF (Drugi Program Niemieckiej Telewizji) nada dokumentalny film "Walka o przeżycie. Polska pod niemiecką okupacją" ("Kampf ums Überleben. Polen unter deutscher Besatzung"). Autorami filmu są: pochodzący z Polski filmowiec Andrzej Klamt i scenarzysta ZDF Alexander Berkel.

Jak napisano na oficjalnym portalu ZDF: "Dokumentacja o czasach niemieckiej okupacji podczas II wojny światowej poświęcona jest przede wszystkim znaczeniu i roli podziemnej armii AK działającej pod egidą polskiego rządu emigracyjnego.

Andrzj Klamt ist Regisseur und Produzent polnischer/schlesischer Herkunft aus Wiesbaden. Er arbeiter mit Alexander Berckel an einem Dokumentarfilm über Polen unter deutscher Besatzung im Auftrag vom ZDF für die Sendung "History", der nach der massiven Kritik polnischer Medien an dem Dreiteiler "Unsere Mütter, unsere Väter" erteilt wurde. Auf den Bildern: Andrzej Klamt vor seinem Filmstudio DW/ Barbara Cöllen am 15.03.2013 in Wiesbaden
Andrzej Klamt jest współtwórcą nowej dokumentacjiZdjęcie: DW/B. Cöllen

Film ten jest przyczynkiem do aktualnej dyskusji, jaką wywołała emisja trylogii "Nasze matki, nasi ojcowie" w pierwszym programie polskiej telewizji TVP.

Tuż po pierwszej emisji filmu w Niemczech (w marcu br.) w sąsiedzkim kraju rozbrzmiała krytyka, co do sposobu przedstawienia partyzantów Armii Krajowej - jako antysemitów.

Jak wyjaśnia telewizja ZDF, temat ten został podjęty w jej aktualnych programach, zaraz po tym, jak rozgorzała debata w polskich mediach, między innymi także w formie rozmowy w studiu z polskim ambasadorem Jerzym Margańskim w telewizji śniadaniowej "Morgenmagazin".

Najnowsze badania historyków

Dokumentacja Andrzeja Klamta i Alexandra Berkela ma być kolejnym przyczynkiem do tej dyskusji i dostarczyć szerszych informacji, opartych na historycznych faktach, pisze ZDF, zestawiając potem właściwie znane fakty:

"Wojna Hitlera w 1939 roku w pierwszym rzędzie uderzyła w Polskę - i to najdotkliwiej. Żaden inny naród, jeżeli weźmie się pod uwagę proporcje ludnościowe, nie musiał opłacić II wojny światowej takim przelewem krwi. Lecz od samego początku w podziemiu rodził się opór przeciwko okupantowi. Tragedię nierównej walki w okupowanej Polsce autorzy filmu przedstawiają na podstawie najnowszych, zróżnicowanych wyników badań naukowych.

"Przy czym film porusza także kwestię stosunku Armii Krajowej i ludności okupowanego kraju do masowych zbrodni Niemców na polskich Żydach. Pomimo, że także i w Polsce można było spotkać się z obojętnością i antysemityzmem, w żadnym innym kraju nie było tylu ludzi, którzy z narażeniem własnego życia ratowali Żydów od zagłady. Czołowi historycy z Polski, Niemiec oraz Izraela wyjaśniają tło wydarzeń. Relacje naocznych świadków m.in. byłego polskiego ministra spraw zagranicznych Władysława Bartoszewskiego sprawiają, że wydarzenia te ożywają na nowo i poruszają do głębi " - informuje ZDF.

Film można obejrzeć do 20.06 w Mediatece ZDF:

http://www.zdf.de/ZDFmediathek#/beitrag/video/1927562/Kampf-ums-%C3%9Cberleben

zdf / Małgorzata Matzke

red.odp.: Alexandra Jarecka