1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Problem z literą „Z”. Szwajcarski koncern reaguje

27 marca 2022

Grupa ubezpieczeniowa Zurich od dawna posiada logo przedstawiające białą literę „Z” na niebieskim tle. Teraz takim znakiem posługują się rosyjskie wojska walczące przeciwko Ukrainie.

https://p.dw.com/p/495mv
Logo grupy ubezpieczeniowej Zurich
Logo grupy ubezpieczeniowej ZurichZdjęcie: STEFFEN SCHMIDT/KEYSTONE/picture alliance

W obliczu wojny w Ukrainie szwajcarska grupa ubezpieczeniowa Zurich postanowiła w mniejszym stopniu korzystać ze swego loga, jakim jest biała litera „Z” na niebieskim tle. „Tymczasowo usuwamy użycie litery 'Z' z kanałów społecznościowych, gdzie pojawia się ona pojedynczo i może być źle zrozumiana” – poinformowała firma. Teraz zamiast pojedynczego „Z" logo koncernu na kanałach społecznościowych, takich jak Twitter, Facebook i Instagram, składa się z pełnej nazwy grupy ubezpieczeniowej, również w kolorze białym na niebieskim tle. Na stronie internetowej grupy nadal jednak można zobaczyć skrócone logo.

Co oznacza „Z”?

Litera ta, umieszczona na wielu rosyjskich czołgach w czasie wojny w Ukrainie, stała się w Rosji symbolem wojny.

Litera Z stała się w Rosji symbolem wojny
Litera Z stała się w Rosji symbolem wojnyZdjęcie: REUTERS

Według rosyjskiego ministerstwa obrony znak ten symbolizuje hasło „Za pobiedu”, co oznacza „Za zwycięstwo”. Litera widnieje na wielu samochodach i budynkach w Rosji, ludzie przyszywają sobie ten znak na ubrania. Na portalach społecznościowych celebryci dodają do swoich nazwisk wielką literę „Z”.

Kary w Niemczech

W Niemczech pierwsze kraje związkowe podjęły już działania przeciwko stosowaniu znaku „Z” w pewnych sytuacjach. Bawaria i Dolna Saksonia zarządziły, że publiczne używanie symbolu (np. podczas demonstracji) będzie karane. Grozi za to do trzech lat więzienia lub grzywna. W innych krajach związkowych Niemiec politycy domagają się wprowadzenia podobnych przepisów.

W Szwajcarii nie ma do tej pory kar za stosowanie znaku. „Uważnie monitorujemy sytuację i w razie potrzeby podejmiemy dalsze działania” – poinformowała firma ubezpieczeniowa. „Marka Zurich jest obecna na rynku od 150 lat. Jest to marka godna zaufania, a my na przestrzeni czasu udowodniliśmy, że potrafimy się zmieniać i reagować na wyzwania”.

Koncern już na początku marca ogłosił, że nie będzie przyjmował nowych klientów krajowych w Rosji i nie będzie odnawiać istniejących umów lokalnych.

(DPA, AFP /dom)

Sikorski w "Studio Europa" - „Ostrzegaliśmy was przed Putinem”