DW lança canal no YouTube em turco

Numa parceria inédita com outras três emissoras internacionais, a DW lança nesta segunda-feira (29/04) um canal no YouTube em turco, com o objetivo de constituir uma nova fonte de informações jornalísticas para o país. Por meio da plataforma online, o canal visa alcançar não apenas usuários na Turquia, mas também turcos que vivem fora de seu país.

Juntamente com a britânica BBC, a francesa France24 e a americana Voice of America, a emissora alemã irá publicar vídeos na plataforma online. As reportagens e entrevistas deverão abordar uma ampla gama de temas sociopolíticos, anunciaram as quatro emissoras.

"Com este canal no YouTube, pretendemos oferecer aos usuários informações confiáveis, que promovam a formação de opiniões independentes", afirma o diretor-geral da Deutsche Welle, Peter Limbourg. "Esta é uma colaboração única entre emissoras internacionais, com o intuito de fornecer conteúdo para um público de língua turca interessado em política internacional, economia, ciência e cultura."

Juntamente com os gestores das três emissoras parceiras, Limbourg irá lançar o canal do YouTube durante uma coletiva de imprensa em Istambul. Já de início poderá ser encontrada na página online uma série de vídeos, incluindo reportagens sobre a crise no setor de construções na Turquia e sobre o tema casamento infantil.

Todas as quatro emissoras internacionais irão contribuir com conteúdo de vídeo para o canal. "As quatro emissoras irão montar uma vasta oferta também com o objetivo de fortalecer a liberdade de expressão e de imprensa", explica Limbourg.

A Deutsche Welle ficará responsável pelo projeto, e os jornalistas Erkan Arikan e Isil Nergiz estão a cargo da construção do canal. No caso de Arikan, trata-se de seu primeiro grande projeto na DW. No final de 2018, ele trocou a Westdeutscher Rundfunk (WDR) pela Deutsche Welle e assumiu a direção da redação turca na casa.

Sobre o novo projeto, Arikan comenta: "Nós nos concentramos em tópicos que são discutidos na sociedade turca. O novo canal não pretende retratar a atualidade como um canal de notícias comum. Nós nos aprofundamos em tópicos selecionados e podemos, graças aos formatos narrativos mais longos do YouTube, mostrar novos aspectos."

O projeto faz parte do agendamento de tarefas da Deutsche Welle para os anos 2018-2021. A conclusão é que, "ao contrário de muitas esperanças, o governo turco não deixa dúvidas sobre seu rumo autoritário".

A DW pretende representar valores europeus em questões sociopolíticas na Turquia. Essa orientação de conteúdo é certamente um desafio no mercado turco. Segundo a emissora, o trabalho jornalístico na Turquia tem se tornado cada vez mais difícil, e novos parceiros em potencial têm rejeitado cada vez mais a cooperação com provedores de informação ocidentais independentes.

Plataformas próprias se tornam assim cada vez mais importantes. "A fim de abrir uma janela para a Europa, a DW planeja, junto com provedores internacionais de informação, um canal comum do YouTube e, possivelmente, um canal de TV linear em turco", diz o plano de atividades da empresa. 

A emissora estrangeira financiada por impostos define a cada quatro anos seus objetivos e missões para o futuro. O o plano para o período de 2018 a 2021 foi aprovado pelo Bundestag (Parlamento alemão) em junho do ano passado .

No início de abril, Limbourg apresentou o canal do YouTube no Parlamento. Deputados de todas as bancadas manifestaram apoio ao projeto e apontaram a criação do canal como um passo há muito esperado. Eles elogiaram particularmente a seleção dos temas, que dizem oferecer um valor agregado real para os usuários na Turquia.

Limbourg enfatizou que a DW e seus parceiros dão grande importância ao equilíbrio do conteúdo jornalístico. Por isso, eles foram atrás do governo turco e os informaram antecipadamente sobre o lançamento do canal do YouTube, incentivando-os expressamente a se colocarem à disposição para entrevistas. Desta forma, permite-se a reprodução de todo o espectro de diversidade de opiniões no programa, especialmente no que diz respeito a tópicos mais polêmicos.

É a primeira vez que quatro grandes emissoras ocidentais trabalham juntas. Recentemente, a Deutsche Welle expandiu sua cooperação com o grupo francês France Médias Monde (FFM), que também engloba a France24. Para as eleições europeias de maio deste ano, as redações das duas emissoras preparam uma série de conteúdos a serem postadas em redes sociais e em sites de diversos idiomas.

A Deutsche Welle oferece informações independentes em 30 idiomas. A cada semana, a DW e a FMM alcançam, juntas, 320 milhões de usuários através de TV, rádio e serviços digitais.

A BBC também produz conteúdo para rádio, TV e internet em vários idiomas e para diversas regiões. O programa internacional da emissora alcança uma audiência semanal de 279 milhões de pessoas em todo o mundo.

O quarto parceiro, Voice of America, é a maior empresa de radiodifusão internacional dos Estados Unidos. A casa atua em mais de 40 idiomas para um público de cerca de 275 milhões de pessoas por semana.

______________

A Deutsche Welle é a emissora internacional da Alemanha e produz jornalismo independente em 30 idiomas. Siga-nos no Facebook | Twitter | YouTube 

| WhatsApp | App | Instagram | Newsletter