1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Вийшов останній заборонений фільм НДР

10 липня 2009 р.

Майже вся продукція єдиної державної німецької кіностудії ДЕФА, яка за свою 40-річну історію виробила близько 700 кінострічок, була заборонена у 1965/1966 роках. Тепер до неї нарешті повернулася заслужена увага публіки.

https://p.dw.com/p/IlEl
Рольф Герріхт у ролі ХолмсаФото: DEFA-Stiftung Jörg Erkens

Відомі стрічки "Слід каменів" Франка Баєра (Frank Beyer) з Манфредом Круґом (Manfred Krug) у головній ролі, "Кролик – це я" Курта Метциґа (Kurt Maetzig) зазнали нищівної критики за часів НДР. Навіть мирна комедія "Руки вгору, буду стріляти!" була заборонена і дозволена для показу лише зараз, через 44 роки після створення.

Пародія над псевдоідилією у НДР

Головним місцем, де відбуваються події фільму "Руки вгору, буду стріляти" є маленьке німецьке містечко Волькенгайм, назву якого можна перекласти з німецької як "домівка серед хмар". В ньому панує мир і злагода. І лише поліцейський Холмс страждає, бо мріє рятувати місто від злочинців і гангстерів. Та за кількістю злочинів у світі НДР посідає почесне останнє місце. Заповітна мрія комісара перетворюється на патологічну хворобу, і він змушений звернутись до лікаря.

Але терапевт виявився безсилим. І єдиний, хто може допомогти - добрий старий друг Холмса Пінкас, колишній злодій-рецидивіст, який перевиховувався у зразкового громадянина. Він скликає своїх колишніх колег-шахраїв, аби разом розіграти для Холмса справжню гучну справу. Отож, одного дня з міста зникає пам’ятник середньовічному курфюрстові. І ось вона, серйозна подія для поліцейського Холмса!

До шафи та "суворо під ключ"

Фільм "Руки вгору, буду стріляти" пародіює детектив і кримінальну комедію. Це удар у спину ідилічному життю робітників і селян НДР, в якому злочинність завжди приховується і ніколи не спливає нагору. Гнів цензорів, в першу чергу, був викликаний іронією фільму. По-друге, тим фактом, що фільм показував Німеччину, в якій органи безпеки начебто є зайвими і непотрібними. Такі мотиви призвели до заборони десятків фільмів. Фільм Ганса-Йоахима Каспшика (Hans Joachim Kasprzik) "Руки вгору, стріляти буду" відправився у шафу "суворо під ключ".

У фільмі зібрані практично всі відомі комедійні актори НДР того часу. А головну роль комісара Холмса виконав популярний актор Рольф Герріхт. Можна було розраховувати на успіх. Але останнє слово сказала партія. Цей фільм став останнім серед заборонених, що вийшли у прокат.

Автор: Зінаїда Петриченко, Йорґ Ташманн

Редактор: Захар Бутирський

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою