Євгенія Тимошенко

Deutsche Welle: Євгеніє, під час нещодавнього виступу в ток-шоу на німецькому телебаченні Ви зазначили, що життю Вашої матері загрожує небезпека. Які у Вас є підстави для таких припущень?

Євгенія Тимошенко: 6 січня, після того, як моя мама випила ліки, які дали їй лікарі у в'язниці, вона знепритомніла на майже дві години. Після того, як, вийшовши з душу, попросила сусідку покликати лікаря. Сусідка намагалася це зробити, але лікар не з'являвся близько двадцяти хвилин. Коли ж він прийшов, то викликати "швидку" відмовилися. Постає питання, чому охорона і лікар, які бачили через відеокамеру цілодобового спостереження, що моя мати знепритомніла, не зайшли у камеру, хоча пост охорони - на відстані одного метра, тобто вони могли чути крики і стукіт у двері. Наступного дня її обстежили, хоча вона відмовлялася, бо боялася за своє життя. Лікарі зробили тести та аналізи, проте не показали результати ні їй, ні мені як члену сім'ї, ні захисникам. Нам так і не назвали діагноз і не пояснили, чому вона знепритомніла. Більше того, міністерські лікарі заперечують цей факт, коли ж ми попросили відеозапис, аби з'ясувати правду, вони сказали, що відеозапис не проводиться, а це брехня... Підсумовуючи усі факти, стає зрозуміло, що вони не хотіли рятувати її. Вони дали їй ліки, які спричинили цю ситуацію, вони не хочуть погоджуватися з тим, що їй було погано і вона знепритомніла. Все це доводить, що існує загроза її життю, і якщо з нею щось станеться, ми не знаємо, чи нададуть їй необхідну допомогу.

Як Юлія Тимошенко почувається зараз?

- Вона не може ходити. Їй не надають жодної медичної допомоги. Можливо, вони можуть викликати терапевта. Можливо, можуть проводити обстеження і писати якісь неправдиві діагнози, що вона в порядку і може рухатися. Однак, коли я відвідую її, вона не може рухатися, я допомагаю їй встати і потроху ходити, бо вона не може ставати на праву ногу, я допомагаю їй лягти. Усе через сильний біль. Усе, що вони їй дають, - це трохи знеболювального.

Ви намагалися привернути увагу громадськості до стану справ Вашої матері у Німеччині. Чим може зарадити Німеччина?

Знаєте, я просто намагаюся знайти допомогу та увагу громадськості, людей і європейської спільноти, аби вони побачили, що відбувається. Це абсолютно очевидне фізичне знищення однієї особи, яка стала єдиним опонентом режиму Януковича. Вона популярніша за нього, її партія популярніша, ніж партія Януковича, і її популярність зростає. Саме тому її тримають у в’язниці, тому її нелегально перевезли до колонії, тому її взагалі нелегально заарештували і ув’язнили без справжніх звинувачень, бо це ж абсурдні звинувачення. Ми дуже вдячні за те, що європейська спільнота і лідери Європейського союзу підтримують і хвилюються за нас. Але нині ми хочемо донести до них, що настав критичний момент і її (Юлії Тимошенко – ред.) життя у небезпеці. Репресії лише погіршуються, а не слабшають.

Чи маєте Ви намір відвідати й інші європейські країни, окрім Німеччини, можливо, виступити у парламентах?

- Так, я поїду до Страсбурга, до Великобританії, до різних країн, можливо, також до Данії, взагалі скрізь, де мене приймуть і де я зможу розповісти про ту несправедливість, яка відбувається. Я не можу обмежитися лише розмовами про політичну ситуацію, бо зараз йдеться про загрозу її життю.

Тобто можна сказати, що Ви плануєте цілу міжнародну кампанію з ізоляції Януковича?

-Гадаю, його власні дії ізолюють його. Доказом був саміт 19 грудня, який став поразкою і під час якого не було підписано Угоду про асоціацію. Очевидно, європейське керівництво проти підписання цієї угоди з людиною, яка стала диктатором та пригнічувачем власного народу та опозиції у цій країні. Він уже ізольований. Все, що я можу зробити, - це допомогти моїй мамі, а решту він робить сам, щодня шкодить собі сам.

Улітку цього року Україна опиниться в центрі уваги завдяки проведенню європейської першості з футболу. Чи вплине це якось на вирішення справи Вашої матері?

- Я не знаю. Звичайно, "Євро-2012" – дуже важлива подія для спортивного життя країни, а також з точки зору економіки та історії. Я не можу передбачити, чи пройде це свято мирно, чи люди протестуватимуть під час цієї події, аби показати світові, що відбувається. Я не сумніваюсь, що вони зроблять це. Я знаю, що, згідно зі звітом Transparency International, "Євро-2012" пов’язане з високим рівнем корупції. І це не просто ганьба, це призведе до проблем після завершення чемпіонату – через кілька років усьому українському населенню, платникам податків та бюджетникам, доведеться страждати через нинішню корупцію. І мені важко уявити, як можна поєднати диктаторські методи та корупцію з таким спортивним святкуванням демократії в Україні.

У жовтні цього року в Україні, як відомо, відбудуться парламентські вибори. Ви самі не збираєтесь балотуватися до Верховної Ради?

- Ні, я завжди казала, що не піду в політику. Те, що написала одна з газет, було лише провокацією. Я не збираюся займатися політикою, я - не політик, я просто хочу, щоб моя мама вийшла з тюрми і заслужено балотувалася на парламентських і президентських виборах, тому що вона - дійсно єдиний лідер, який у нас залишився, котрий бореться з цим режимом, і робить це вже п'ятнадцять років своєї політичної кар’єри. Я хочу, щоб її мета здійснилася і вона стала політичним лідером нашої країни.

Інтерв'ю: Тетяна Бондаренко
Редактор: Наталя Неділько