1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

蔡武部長的文化觀

2014年1月14日

10年前,中共提出建構中國自己的現代「文化產業」。德語媒體注意到,10年過去了,中共的文化觀在本質上沒有改變,文化依舊被視為意識形態的武器或曰手段之一。

https://p.dw.com/p/1AqQI
Cai Wu Kultusminister China
圖片來源: picture alliance/Kyodo

《德國之聲中文網》中國當局提出打造中國現代「文化產業」構想10周年之際,現任文化部長蔡武新近邀請「中外媒體界朋友」在中華全國新聞俱樂部聚會,介紹中國文化產業現狀,提出要使文化產業達到國內生產總值的4%。1月14日一期《法蘭克福匯報》「副刊」刊載的一篇記者發自北京的報導指出,從蔡武部長的陳述中可以看到,雖引入了市場經濟因素,中共當局的文化觀在實質上同文革時期無本質區別:

「中國作為國家要的是哪一種文化?自中共10年前宣佈打造『文化產業』構想、著手將劇院或出版社一類公共文化機構轉型為市場經濟企業以來,這一問題的答案便遠不如毛時代那麼簡單了。……

Ausstellung Glanz der Kaiser von China Halle der Höchsten Harmonie
文化是傳統的載體?圖片來源: The Palace Museum

「象圖書館這樣的公共服務機構自然無需承擔賺錢的責任。而且,這一定義依然有效:文化從來都不只是一種商品,而是傳統和意識形態的載體,因此,它是一種社會權益和教育載體,『以讓人的生活變得更美好、更幸福』。至於文化部將把何種傳統和意識形態視為增進幸福的手段而予以扶持,他沒有進一步說明。……

「不過,隨後,蔡到底還是有跨出了一步:他稱,去年的(十八屆)三中全會表明,黨不僅代表了中國人民的願望,而且也代表了當代各族人民的最優秀傳統,例如民主、公正和文明。人們應該這樣來理解這位部長的意思:黨今天已不再認為自己只是某個集團,而是一個整體的代言人,在原則上,不論是國家的,還是世界的,所有的一切最佳已然包括在這個整體中。……

「不過,最後,這位部長還是談到了那個奇怪的詞『文化安全』所具有的長期的現實意義:猶如一扇打開的窗戶,若不小心,新鮮空氣可以進來,蒼蠅蚊子也能進來。要抵禦『敵對勢力』。—此時,部長就不那麼隱諱了,他在這裡所說的這種文化觀實乃一種權力觀,而在這一點上,自毛時代以來,情況幾乎毫無二致:最近一段時間以來如此開放的黨繼續掌握著判定何為有益文化、何為有害文化,何為『香花』、何為毒草的權力。……

120 Jahre Mao Zedong Geburtstag China
問個遺風尤存圖片來源: Reuters

「所不同的是,它們的界限更加模糊。」

習近平是否有公信力

去年,共有2.3萬名官員在中共黨內整風運動中落馬。1月14日一期《商報》的一篇署名文章中共新任總書記習近平戮力反腐有如下分析:

「過去20年裡,習近平的前任中沒有一任敢於在這麼短的時間裡使這麼多的高層官員落馬。……

Xi Jinping
習近平公信力如何?圖片來源: Getty Images/Afp/Goh Chai Hin

「人們現在就可以說,習是最有行動能力的國家主席之一。不過,他的大刀闊斧風格也有陰暗的一面:政治的多元化成了犧牲品。因此,人們不能不問:習在多大程度上將善與利相結合,只為清除政治異己?在這一點上,每個個案都非常複雜。中國國內的相關評價大相徑庭,是敵是友,難以區分。無論如何,相關的討論讓習的政治威望受損。對他來說,只有一條路:他必須在明確屬於自己陣營的官員那裡動手。這才會讓他真正顯得強大、有公信力。」

摘編:凝煉
責編:洪沙

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]