三問三答瞭解美韓聯合軍演

(德國之聲中文网)朝鮮半島的春天來臨，為例行性的美韓聯合軍演揭開序幕。

這次的聯合軍演與往年不同。過去美韓都堅持要讓大型武器登場，北韓也都認定預演構成威脅，大動作的反對。但是今年，出席演習的武器較低調，北韓的反應也沒有以前激動。

軍事演習會這樣發展是有原因的。北韓頻繁測試核子武器幾個月下來，美韓兩國都有充分動機要透過外交手段與北韓領導人金正恩溝通。
周日是軍演的第一天。金正恩不但沒有威脅要摧毀首爾，還在平壤觀賞了韓國文藝團的演出，在落幕時鼓掌，並提議未來安排更多類似的表演。

以下是由美聯社製作的，關於今年的美韓聯合軍演的快問快答。

問: 今年的美韓聯合軍演真的比往年低調嗎?

答: 是的。

今年的演習為了避開平昌冬奧而延後舉行。在平昌冬奧期間，兩韓也有一些互相表達善意的行為，例如合組女子冰上曲棍球隊，還在開幕時，跟隨同一面朝鮮半島統一旗進場。

雖然美韓官方都說今年的演習與往年並無不同，但是韓國的官員證實今年沒有安排美國航空母艦、轟炸機或是其他侵略性的武器參與演習。這些武器過去在演習期間，都被部属在朝鮮半島周圍，引發北韓反感。

演習分兩部份，實戰演習與電腦模擬演習，通常都需要兩個月來進行。然而，今年的演習只安排了一個月的時程。韓國的國防部也說，近期沒有公開演習內容的相關計劃。

問: 北韓將如何看待今年的演習?

答: 北韓政府在演習開始之後尚未發出任何聲明。就算之後有一些不滿的聲音，預計也不會像以前這麼激烈。以前北韓幾乎每天都威脅要用核子武器轟炸首爾或華府，不然就是要廢除韓戰的停戰協議。

但是上個月，金正恩與韓國大使會面後，間接向外界傳達他"瞭解"聯合軍演即將舉行，也希望一旦朝鮮半島的局勢穩定下來，軍演的慣例就會有所調整。

北韓在現在的形勢下，不太可能會像過去一樣激進的反對軍演。畢竟，那麼做會傷害到已經見好的外交關係。韓國的國防部在周一表示，他們尚未偵測到北韓軍方進行的可疑行動。

問: 軍演之後，下一步會是什麼?

答: 金正恩規劃在4月27日與韓國總統文在寅舉行峰會。彼時大約是美韓聯合軍演快要結束的時後。這場峰會是1945兩韓之間分裂以來，第三次舉行峰會。這場峰會的關鍵在於，金正恩可能在會中提及無核化的具體措施，美韓也可能需要給出讓步。

金正恩不太可能會全然放棄核武。他聲稱他的核彈射程覆蓋整個美國國土，也只是去年的事情。雖然專家不太相信他的話，認為他的核彈還沒發展完全，但金正恩的父親金正日長期以來都渴望握有那種武力卻是事實。

上周，金正恩到北京進行了2011年上任以來的第一次出國訪問，在會中暗示他希望可以漸進式的放棄核武，來換取美韓的援助。這可能會有些問題，因為美國有一些條件是希望北韓可以立即、完全的達成，以免重蹈過去的覆徹: 北韓贏得迫切需要的援助，但私底下又秘密的繼續核武計劃。

羅法(美聯社)