天然氣：俄羅斯同烏克蘭終於媾和

周三上午，俄羅斯天然氣公司同烏克蘭的Naftogas在莫斯科表示，俄烏雙方已達成一致，烏克蘭同意了俄羅斯今後向該國提供天地燃氣的條件。這項協定的有效期將為5年。「我們對此感到滿意」，新協定也保證了俄羅斯向歐洲提供天然氣的可靠管道。

由此，俄羅斯天然氣公司恢復對烏克蘭的天然氣供應。首先，它將天然氣以每1000立方230美元的價格出售給Rosukrenergo能源貿易公司，烏克蘭再以95美元的價格買下。Rosukrenergo的中介價格之所以能夠壓得較低，是因為該公司從中亞國家土庫曼斯坦和烏茲別克斯坦購買大量廉價的天然氣。Rosukrenergo是一家超越國界的合資企業，參股公司有俄羅斯天然公司銀行，奧地利的Raiffeisen Investment AG。今後，Rosukrenergo將成為一家Raiffeisen Investment AG 同德國德勒斯登銀行合夥的合資公司，德勒斯登銀行已購買了30% 俄羅斯天然氣公司銀行的股份。從德國方面看，德勒斯登銀行由此躍居為大舉進入俄羅斯能源市場的第二家德國銀行巨頭。另一家在俄羅斯實施這一戰略步驟的是德意志銀行。

中介公司的角色非常重要。過去多年間，誰進入並掌管了這一領域，誰就成了億萬富翁。其中的操作並不複雜，只要看準時機，非法挪用一部分天然氣供應，偷偷將它們轉移到黑市上，盈利自然流入私人非法賬戶。

為了彌補購買天然氣的損失，烏克蘭決定提高經過該國輸送天然氣的「過路費」。這些輸送管道本身不歸烏克蘭所有，它的主人是當年的蘇聯，現在自然落入俄羅斯手中。俄羅斯通向歐洲西部以及中部的天然氣管道，都經過烏克蘭，今後，每100公里的運輸管道的過路費將從過去的1.09美元上升到1.60美元。俄羅斯方面還宣佈，俄烏雙方的天然氣貿易今後都以現金交易。迄今為止，俄羅斯不以現金形式支付過境費即買路錢，而是向烏克蘭提供天然氣以保持雙方帳務持平。

烏克蘭每年消耗的天然氣在700億到800億立方之間，其中大約360億立方來自土庫曼斯坦（2004年的統計），俄羅斯供應的天然氣大約為230億立方，剩餘部分靠烏克蘭本地解決。俄羅斯天然氣公司稱，2006年俄羅斯出口烏克蘭的天然氣將降至170億立方。

在一系列提高價格的談判破裂之後，俄羅斯本周日中斷了對烏克蘭的天然氣供應。烏克蘭認為無法接受俄羅斯從目前1000立方50美元抬高到230美元的價格。不過，烏克蘭是典型的中轉國家，停止對烏克蘭的供應，歐洲進口俄羅斯天然氣的國家勢必受到負面影響。