德拒絕提供黃金外匯擔保

德國政府和央行拒絕G20的一項建議，根據這項建議，歐洲國家央行將用部分貨幣儲備為歐元救援作擔保。周六晚上，德國聯邦政府發言人塞伯特（Steffen Seibert）說： "由聯邦銀行管理的德國的黃金和外匯儲備,在戛納舉行的G20峰會上不曾被討論到。"根據提議，各國的央銀將獲得所謂的"特別提款權 "。但是德國方面已經拒絕這項提議。

德國央行也表示反對。德國央行的一名發言人對路透社記者說： "我們知道這個計劃，而且我們拒絕了這個計劃。"他以此回應"法蘭克福匯報"星期日版的一篇報導，根據該報導,德國和法國政府在抵禦歐洲債務危機時，曾計劃動用德國央行的黃金儲備。"世界報"周日版也報導，G20峰會上曾經有代表嘗試，從德國和其他歐洲央行獲取對歐元危機國家的支援。

"法蘭克福匯報"星期日版援引在戛納參加G20峰會的談判代表稱,如果使用這些幾十年來所儲存的黃金和外匯儲備,德國在歐元危機中的擔保可以提高150億歐元。該報指出，這樣做也是為了繞開德國聯邦議院這道表決門檻。其背景是，如果幾個大國也被捲入債務危機,4400億歐元的歐洲金融穩定工具的資金不足以應對。

該報繼續報導,因為德國聯邦銀行的斷然拒絕,這項議題在戛納的談判桌上就沒有再出現。但是,周一,歐元集團將就此再做討論。德國聯邦銀行在其他國家的央行中沒有找到幫手,聯邦總理梅克爾的態度又是曖昧不明。

"世界報"周日版引述G20談判小組的談話報導，美國總統歐巴馬，法國總統薩科齊和英國首相卡梅倫在戛納曾建議，動用歐元區國家央行的部分貨幣儲備，以補充歐洲金融穩定工具的不足。該報認為，這不僅會削弱德意志聯邦銀行的獨立性，德國在歐洲金融穩定工具中的擔保也將會增加.

"世界報"周日版報導,德國央行總裁延斯‧魏德曼(Jens Weidmann )已否決此議，因此梅克爾阻止了這項提議，卻也惹惱了歐巴馬、薩科齊和卡梅倫。具體來說，這裡指的是所謂的特別提款權（SDR），國際貨幣基金組織的一項替代貨幣。

特別提款權可以說是各國對國際貨幣基金組織的債權，它們和現金等值，通常由國家或者是中央銀行掌握。在德國是由德國聯邦銀行掌管。特別提款權同黃金儲備都屬於貨幣儲備。

根據"世界報"周日版的報導,眾人在戛納時建議,歐元國家以及他們的央行應提供600億歐元的特別提款權給歐元救援傘,其中德國聯邦銀行應負責150億歐元.這些錢在歐洲金融穩定工具中將作為其他救援計劃的擔保.

作者: Sabine Siebold, Michael Nienaber 編譯:邱璧輝

責編: 葉宣