梅克爾訪問越南

這是梅克爾總理在任6年間第一次訪問越南。越南總理阮晉勇（Nguyen Tan Dung）在首都河內與她舉行會晤。阮晉勇說，他堅信德越兩國間的關係將得到進一步的發展，並會長久地保持下去。"德國和越南有著很特殊的聯繫，約有4000多名越南人在德國求學，成千上萬的越南人在德國生活，與德國人民友好相處"，梅克爾說，"希望我們兩國間的友誼橋樑能夠更加穩固，並通過雙邊的文化交流促進兩國的共同發展。"

梅克爾說，"近些年，越南一直是亞洲發展很迅速的國家之一，它越來越成為中國等一些大國的強勁對手。"去年，越南進口商品總額達840億美元。雖然，德國是越南在歐洲最大的商貿合作夥伴，但是，德國商品只佔到越南進口總額的2%。阮晉勇說，"越方認為兩國間的貿易還有上升空間。"他說，關鍵是要給德越兩國的企業提供最便利、最優惠的條件。

與梅克爾同行的一家德國醫療技術生產商在河內開設了一家新工廠，公司董事長格羅賽 (Heiz- Walter Große)希望在今後的投資、營運過程中，能夠享受到更好的條件。他說："在越南，行政部門的效率比較低，人們要想在這裡投資，就必須要有耐心，要適應當地的情況。梅克爾總理此行當然有助於引起人們對行政管理方面問題的關注，這會對投資者有幫助。"

今天，梅克爾總理還與阮晉勇總理共同簽署了一份戰略夥伴關係協定。根據該協定，兩國之間的合作關係不僅僅停留在經濟貿易合作層面上，還將開展文化教育方面的合作。越南已經有一所德越兩國聯辦的大學，梅克爾還希望在胡志明市恢復這裡的德國學校。

在有關人權問題的講話中，梅克爾希望這個一黨制的社會主義國家能夠加強司法建設、賦予人民權利。她強調言論自由、出版自由及進一步尊重人權的重要性。梅克爾說："經濟發展需要有這樣的框架條件，越南如果想成為一個擁有高水準的教育和多元文化的國家，人權的進一步發展應當被置於非常重要的地位。所以，我們認為德越兩國的法制國家對話具有非常重要的意義。"

梅克爾總理將於周三（10月12日）訪問越南經貿中心胡志明市。之後，梅克爾一行會在周四啟程前往蒙古國。這是德國與蒙古國建交以來，德國政府領導人第一次訪問該國。梅克爾說："蒙古是一個礦產資源非常豐富的國家，在原材料方面我們兩國有著良好的合作前景。"

消息來源：法新社，德新社，Bettina Freitag

編譯：麗麗

責編：樂然