默克尔访问越南

这是默克尔总理在任6年间第一次访问越南。越南总理阮晋勇（Nguyen Tan Dung）在首都河内与她举行会晤。阮晋勇说，他坚信德越两国间的关系将得到进一步的发展，并会长久地保持下去。"德国和越南有着很特殊的联系，约有4000多名越南人在德国求学，成千上万的越南人在德国生活，与德国人民友好相处"，默克尔说，"希望我们两国间的友谊桥梁能够更加稳固，并通过双边的文化交流促进两国的共同发展。"

默克尔说，"近些年，越南一直是亚洲发展很迅速的国家之一，它越来越成为中国等一些大国的强劲对手。"去年，越南进口商品总额达840亿美元。虽然，德国是越南在欧洲最大的商贸合作伙伴，但是，德国商品只占到越南进口总额的2%。阮晋勇说，"越方认为两国间的贸易还有上升空间。"他说，关键是要给德越两国的企业提供最便利、最优惠的条件。

与默克尔同行的一家德国医疗技术生产商在河内开设了一家新工厂，公司董事长格罗赛 (Heiz- Walter Große)希望在今后的投资、运营过程中，能够享受到更好的条件。他说："在越南，行政部门的效率比较低，人们要想在这里投资，就必须要有耐心，要适应当地的情况。默克尔总理此行当然有助于引起人们对行政管理方面问题的关注，这会对投资者有帮助。"

今天，默克尔总理还与阮晋勇总理共同签署了一份战略伙伴关系协定。根据该协定，两国之间的合作关系不仅仅停留在经济贸易合作层面上，还将开展文化教育方面的合作。越南已经有一所德越两国联办的大学，默克尔还希望在胡志明市恢复这里的德国学校。

在有关人权问题的讲话中，默克尔希望这个一党制的社会主义国家能够加强司法建设、赋予人民权利。她强调言论自由、出版自由及进一步尊重人权的重要性。默克尔说："经济发展需要有这样的框架条件，越南如果想成为一个拥有高水平的教育和多元文化的国家，人权的进一步发展应当被置于非常重要的地位。所以，我们认为德越两国的法制国家对话具有非常重要的意义。"

默克尔总理将于周三（10月12日）访问越南经贸中心胡志明市。之后，默克尔一行会在周四启程前往蒙古国。这是德国与蒙古国建交以来，德国政府领导人第一次访问该国。默克尔说："蒙古是一个矿产资源非常丰富的国家，在原材料方面我们两国有着良好的合作前景。"

消息来源：法新社，德新社，Bettina Freitag

编译：丽丽

责编：乐然