1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

烏坎村委競選人發表演說

2012年2月29日

2月29日下午,烏坎村委會的約20名參選人發表競選演說。3月3日,村民將投票選舉7人組成的村委會。

https://p.dw.com/p/14C0R

2月29日下午兩點,烏坎村約20名競選村委會成員的村民輪番登台,發表競選演說。楊色茂也是其中之一。他是烏坎村去年12月一場舉世聞名的土地維權運動的帶頭人之一。"一切都氣氛非常和諧,非常順暢,基本上氣氛比較平靜。"楊色茂向德國之聲講述道。

奪回非法出賣的土地

不久前的1月15日,村民抗議運動的另一位帶頭人林祖鑾出任村黨支部書記。如今,林祖鑾是村委會主任的唯一競選人。據路透社從當地報導,林祖鸞在演說中表示,他將帶領村民保護其合法權利,通過司法途徑奪回官商勾結、非法出賣的農田土地。

楊色茂競選的則是村委會兩名副主任之一。"我的承諾就是,若能當選,就要幫助村委主任處理好村裡的一切事務,好好服務烏坎人民,包括賣出去的土地和流失的土地款,也要追回來。"

China Wukan Guangdong Protest Demonstration
去年12月的烏坎抗議圖片來源: picture alliance/Kyodo

由7人組成的烏坎村委會將有權決定村財政以及未來農田的買賣和分配。

楊色茂還表示:"我主要的精力會放在教育、衞生方面,因為我看到我們的學校教育水準非常差,所以我有志於提高家鄉的學校教育。再就是逐步推行限塑令,不讓塑膠袋再為害烏坎。要呼籲婦女上街一定要拿菜籃子,不要空手,一拿幾個袋子回來,造成環境污染。"

去年11月,烏坎村民因質疑村委會違規變賣土地並侵吞土地款,爆發4000餘人的遊行;12月,參與維權的村民薛錦波被警方抓捕後異常死亡,引發更大規模村民抗議。一萬兩千多村民的烏坎一度被圍,事件引起世界媒體的廣泛關注。廣東省政府為平息事態,承認徵地問題,並表示不追究村民抗議。

選舉政治的強化課程

今年2月1日,烏坎7000餘名村名投票,選舉產生村民選舉委員會。當選選舉委員會主任的楊色茂介紹說:"由於準備時間比較充裕,這次工作的開展還是緩和、順利,沒有出現大的矛盾,氣憤也是比較融洽。不過,美中不足的是,一些老百姓通過兩次選舉之後,有一點選舉疲勞症狀,所以委託投票來的比較少。"

路透社報導說,29日下午的烏坎溫暖而充滿節日氣氛,愛國主義音樂飄揚,演講的戲台掛有紅色條幅,其中一個條幅上寫著"民主和諧"。一些競選人在緊張地練習演講詞,還有一些人在舞台後抽煙。報導說,對村裡的改革派領導人來說,近來的許多個夜晚,成為他們把酒飲茶、針砭時事的時刻,也成為他們從未經歷過的一次選舉政治的短期強化教程。

楊色茂向德國之聲介紹說:"來聽(演講)的村民不太多,應該有一兩千人,我們也不想太多村民來,因為選舉之前,安保問題比較嚴峻,所以少一點比較容易控制局面。我們沒有宣傳,如果大力宣傳,人肯定很多了。"

在和諧之下,也有不安的暗流。一名擔任烏坎選舉顧問的北京草根民主活動人士熊偉在微博上講述了對自己人身安全的憂慮。一位28歲的年輕烏坎人、村委副主任的競選者洪銳潮向路透社表示,數天前他前往臨近鄉鎮時被汽車尾隨,如今他盡可能不離開村子。

楊色茂說,現在正在對工作人員進行培訓,佈置會場。3月3日,本周六,烏坎將投票選舉村委會。

作者:苗子

責編:洪沙