直面奧運300小時，光環與陰影同在

北京奧運期間（8月8日至24日），德國電視一台（ARD）及電視二台（ZDF）將總共進行300小時的專題報導，並將400名編輯及技術人員投入到節目製作當中。除了轉播標準賽況之外，他們還將通過30架自己的攝影機自行攝制節目內容。德國電視一台台長施特魯弗（Guenter Struve）表示："在此前的奧運會上，我們還從未做過這麼充分的準備。"

以前是看猴子表演，現在大象就要出台了，不做好準備怎麼行呢？德國電視二台的節目總監費格邁爾（Eberhard Figgemeier）稱，在這300小時的專題報導當中，體育賽事當然是重頭戲，不過，其它主題如興奮劑、人權也不容放過。施特魯弗和布蘭德在一份共同聲明中表示："德國電視一台和電視二台將維護並行使他們的自由報導權利，對體育及政治事件做出適當反應。"

抵制奧運始終是最後的手段。德國電視二台主編布蘭德認為："記者的職責是報導，而不是抵制。"只有當自由報導不再成為可能，所有的訊息源都被切斷的時候，抵制才會被提上議程。

德國電視一台將向北京派遣11名干將，其中包括興奮劑專家Hajo Seppelt。而電視二台則為"興奮"主題配備了6名主力。此外，各種體育項目的評論專家當然是確保節目品質的台柱子。ARD請來了"金色飛魚"阿爾姆西克；ZDF的鎮台之寶則是八度摘取金牌的皮劃艇冠軍比爾吉特‧菲舍爾（Birgit Fischer），以及在一次訓練中摔在地上導致全身癱瘓的體操運動員羅妮‧齊斯默（Ronny Ziesmer）。

8月8日13點（德國時間）開始，德國著名的電視節目主持人桑德拉‧邁施貝格爾（Sandra Maischberger）、拉爾夫‧朔爾特（Ralf Scholt）將帶領觀眾一道欣賞北京奧運開幕式。當晚，諧星哈特曼和施密特還將在ARD的晚間節目中盤點此次盛會的花絮和亮點。ZDF的Johannes B. Kerner也將作類似匯總。

同以往一樣，德國電視一台和二台將交替往復地輪流接力，全天候地追蹤報導奧運賽事。例如：賽況直播主要集中在凌晨1點、2點至17點半之間，德國一台將對當天的重要賽事做一個匯總，並於當晚的17點40分至19點45分播出；而德國二台的黃金節目段是20點15分至21點45分。

此外，兩大電視台共同分享國際廣播電台的同一間演播室。除了電視節目之外，德國廣播電視聯合會還計劃推出600小時的即時數位廣播。為此項計劃作了兩年半準備工作的北德意志電台（NDR）的項目主任Gerald Heitzig表示："北京奧運為我們提出了迄今最大的一項物流挑戰。"