直面奥运300小时，光环与阴影同在

北京奥运期间（8月8日至24日），德国电视一台（ARD）及电视二台（ZDF）将总共进行300小时的专题报道，并将400名编辑及技术人员投入到节目制作当中。除了转播标准赛况之外，他们还将通过30架自己的摄像机自行摄制节目内容。德国电视一台台长施特鲁弗（Guenter Struve）表示："在此前的奥运会上，我们还从未做过这么充分的准备。"

以前是看猴子表演，现在大象就要出台了，不做好准备怎么行呢？德国电视二台的节目总监费格迈尔（Eberhard Figgemeier）称，在这300小时的专题报道当中，体育赛事当然是重头戏，不过，其它主题如兴奋剂、人权也不容放过。施特鲁弗和布兰德在一份共同声明中表示："德国电视一台和电视二台将维护并行使他们的自由报道权利，对体育及政治事件做出适当反应。"

抵制奥运始终是最后的手段。德国电视二台主编布兰德认为："记者的职责是报道，而不是抵制。"只有当自由报道不再成为可能，所有的信息源都被切断的时候，抵制才会被提上议程。

德国电视一台将向北京派遣11名干将，其中包括兴奋剂专家Hajo Seppelt。而电视二台则为"兴奋"主题配备了6名主力。此外，各种体育项目的评论专家当然是确保节目质量的台柱子。ARD请来了"金色飞鱼"阿尔姆西克；ZDF的镇台之宝则是八度摘取金牌的皮划艇冠军比尔吉特·菲舍尔（Birgit Fischer），以及在一次训练中摔在地上导致全身瘫痪的体操运动员罗妮·齐斯默（Ronny Ziesmer）。

8月8日13点（德国时间）开始，德国著名的电视节目主持人桑德拉·迈施贝格尔（Sandra Maischberger）、拉尔夫·朔尔特（Ralf Scholt）将带领观众一道欣赏北京奥运开幕式。当晚，笑星哈特曼和施密特还将在ARD的晚间节目中盘点此次盛会的花絮和亮点。ZDF的Johannes B. Kerner也将作类似汇总。

同以往一样，德国电视一台和二台将交替往复地轮流接力，全天候地追踪报道奥运赛事。例如：赛况直播主要集中在凌晨1点、2点至17点半之间，德国一台将对当天的重要赛事做一个汇总，并于当晚的17点40分至19点45分播出；而德国二台的黄金节目段是20点15分至21点45分。

此外，两大电视台共同分享国际广播电台的同一间演播室。除了电视节目之外，德国广播电视联合会还计划推出600小时的实时数码广播。为此项计划作了两年半准备工作的北德意志电台（NDR）的项目主任Gerald Heitzig表示："北京奥运为我们提出了迄今最大的一项物流挑战。"