柏林皇帝厅辉煌再世

统一后的柏林，到处大兴土木，而最引人注目的工地是当初东西柏林分界处的波茨坦广场，这里已经长出了一片德国最现代化的摩天大厦。其中一座便是索尼中心。

辉煌的皇帝厅是德国末代皇帝进膳的地方。这个新洛可可式的建筑在当初的豪华宾馆“埃斯普拉纳德大酒店”的废墟里幸存了下来。这个宾馆在19世纪时是柏林上层社会生活的一个核心部分。2月24日，这个宝地终于在装修一新后重新对外开放了。它再度成为德国首都上层社会的顶级膳堂。

这个建筑物成了新旧柏林的“聚会地”：巨大的索尼中心总投资达7.7亿欧元，由现代的玻璃与钢构成。透过现代的玻璃篷顶的帆，明亮的光线变幻成粉红色、白色和蓝色射入。中间，玻璃后面，便是那以5000万马克重修的传奇性的“埃斯普拉纳德大酒店”的残余部分。

德国末代皇帝威廉二世经常光临此地。当时的情景就象小说里所描述的：大腹便便的男子穿着燕尾服，叼着雪茄，喝着名酒，高谈阔论，也不时就政治问题展开激烈的辩论。

第二次世界大战中，波茨坦广场几乎被炮火荑为平地。这个著名的宾馆的残余部分象一口拔光了牙的嘴里只剩下的唯一一颗牙齿耸立着，这里面便包含着皇帝厅和早餐厅，还有银厅和棕榈院。50年代，这里作了一些修复，被称为阿登纳风格的修复。在这里也进行过一些重大活动。

皇帝厅的修复是轰动一时的技术“事件”，这种技术是前所未有的：1995年，重达1300吨的大厅整体被托举起来，移动了75米。这是为了让位给一条道路。于是，这个历史性的建筑物被整个地移到了新建的索尼中心里去。

皇帝厅的经营者盖尔哈特.冷高尔为这个豪华厅的开放足足做了一年的准备工作。中午和晚上，人们可以在这里吃到精美的餐食。这里也可以预订举办社会活动。在开放之前，这个皇帝厅已经内部接待过一批文化皇帝－－参加柏林电影节的电影明星们。