再见，克林斯曼！

10点05分，飞机准时起飞，载着这位前德国国家队主帅的456航班飞向了洛杉矶，也留给了德国球迷一届难以磨灭的世界杯。连德国总统科勒都没能劝服克林斯曼再次回到德国，出现在公众面前：8月14日，德国总统原本准备了一场授勋仪式，授予德国队国家荣誉奖一来是表彰德国队在世界杯上的良好表现，二来则是为了给德国队的欧锦赛小组赛壮行。但是克林斯曼拒绝了这一邀请：他不愿意在16日世界杯之后德国队第一场比赛----热身赛对瑞典之前出现在这个活动上，成为活动的主角，抢了勒夫和队员们的风头。看来，总统府只能把原本打算当面授给克林斯曼的联邦功勋勋章通过邮局邮寄给远在加利福尼亚的克林斯曼了。

此前有媒体猜测：克林斯曼不会轻易放弃掉这支他一手精心打造的德国队，而会在美国和勒夫保持联络，担当幕后顾问的角色。但是克林斯曼已经否定了这一说法：“我觉得我前两年没有尽到一个父亲的责任，现在我要做一个普普通通的父亲。”至于外界传言的美国足协已经有意聘请克林斯曼担任美国队主帅的消息，克林斯曼也表示自己目前最需要的是休息：“眼下我首要任务是休息一年半载。”

克林斯曼表示自己并不排斥在将来的某一个时候再次出山担任球队的主帅，但是：“我还有许多东西需要学习。我希望和很多教练聚集在一起，交流执教的心得和体会。当然，在加利福尼亚我也会继续关注德甲的比赛-----通过有线电视我可以每周收看两场德甲赛事的直播。”克林斯曼明确表示自己愿意继续为帮助德国足球的发展出一份力：“但是在联赛和国家队之间起协调沟通作用那就是勒夫的事情了。”