1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

圣灰星期三的政治口水战

Volker Wagener2012年2月22日

政治圣灰星期三多年来就是德国政治生活中的一件大事。在这一天,人们常常用粗野的语言来消遣政治对手。这一传统的来源,意义和目的是什么呢?

https://p.dw.com/p/H1Bm
基民盟主席泽霍费尔圣灰星期三在帕绍图像来源: picture-alliance/dpa

狂欢节在圣灰星期三这天就正式结束了。传统上,从这一天开始人们将实行40天的斋期。斋期中人们不喝酒,不吃肉。而政治圣灰星期三是人们在这一斋期开始前的最后一次疯狂,至少对参与者来说是这样。这一天,政治家将在德国帕骚、威尔斯霍芬和桑特霍芬展开激烈的口水战。这一对政治对手进行猛烈口头攻击的传统在不断发扬光大。

虽然政治圣灰星期三有将近100年的历史了,但真正流行起来是在50年代中期。这要归功于当时的基社盟主席,被誉为"聚餐会粗口之父"的施特劳斯。在信徒的起哄欢呼下,施特劳斯每年在圣灰星期三这一天都要消遣,甚至有意侮辱政治对手,特别是社民党,直到他1988年去世。比如他将社民党议员巴尔称作"半瓶醋的业余外交官"。巴尔在勃兰特任德国总理时致力于东西方和平外交。他还将前总理施密特称作是德国一级危险因素。他最著名的警句是:他们自称为社民党,实际是共产党。这样的口头攻击也有不成功的作品的:鉴于1968年学生骚乱的后果,基社盟的一名议员说,社民党之所以1969年能够上台,"是因为我们没有及时把这头红色公牛给骟了"。

Flash-Galerie Wochenrückblick 10.2011 Politischer Aschermittwoch
各个党派都加入了圣灰星期三的大合唱图像来源: picture alliance/dpa

政治圣灰星期三来源于巴伐利亚州大牲口市场的传统。巴伐利亚州农民协会在1919年3月5日这一天召开了第一次代表大会。在酒馆里,人们对当时的政治话题进行热烈地辩论。谁能够用最恶毒而刻薄的语言击败对手,谁就能得到那些醉醺醺听众的热烈掌声。而这个日子被视为政治圣灰星期三的诞生日。

政治圣灰星期三在很长一段时间内是基社盟的独角戏。社民党在60年代也开始举办这样的活动。绿党后来也加入了政治圣灰星期三的骂人行列。现在,其它州也相继出现了政治圣灰星期三活动,所有政党都加入了骂人大合唱。因此,这一传统也成为媒体的宠儿,成为一年一度的政治大事件,尽管有人说这只是一个喝啤酒,出臭汗的过程。

作者:Volker Wagener

责编:叶宣