小泉解救人质后裔，本国诋毁邻国赞叹

称赞与颂扬来自邻国，而在日本国内，小泉纯一郎却受到了批评。韩国称被绑架日本人的5名家属得以离开朝鲜象徵着日朝关系的转折，而中国也对这一积极成果表示了欢迎。

来自日本国内的反应却大相径庭：执政党自民党的多位政治家对在平壤举行的日朝峰会做出了极为负面的评价。一位不愿透露姓名的议员说，如果给小泉首相打分，他只能得100分中的50分。小泉在平壤表现得立场不够强硬。另一名日本政界要人认为，只有被绑架人质事件得到彻底解决，日本才能使日朝关系实现正常化。反对党领导人则称小泉的访问是外交上的一次失败。朝鲜领导人金正日对和日本共同就绑架日本人质事件进行调查做出的模糊而没有约束力的许诺激起了10名被绑架到朝鲜又神秘死亡的日本人的家属的愤慨。

日本报界的评论也非同寻常的严厉。它们攻击的主要是两点。第一，日本将在今后两个月向朝鲜提供25万吨大米以及价值1千万美元的医疗救援物资。右翼保守的“产经新闻”认为，向朝鲜提供的这批救援物资实际是为5名被绑架人质的孩子离开朝鲜提供的赎金。第二，小泉向金正日做出保证，只要朝鲜不违悖2002年做出的联合声明，日本就不会向朝鲜实行制裁。“每日新闻”的评论员对此提出了严厉的质问，“小泉必须对为何放弃软硬兼施的政策做出解释。”日本议会则正在讨论颁布一项制裁朝鲜的法律。

根据上周末进行的两项民意调查，70％参加调查的日本民众对平壤日朝峰会的结果不满，61％的人反对日本向朝鲜提供人道救援。对小泉来说，平壤峰会可谓是搬起石头砸自己的脚。在日本议会上院大选前数星期，小泉本来的打算是通过拯救被绑架日本人质的后裔而赢得支持。

对许多日本人来说，小泉已经失去了面子。日本早稻田大学的一名朝鲜问题专家说，“日本受到了嘲弄。”小泉对朝鲜的访问是外交上的一次失败。小泉在平壤机场仅仅受到了一名底层官员的欢迎，午餐甚至都是他自带的。而金正日只安排了与小泉90分钟的会谈，并且取消了第二次会谈。如此具有毁灭性的评价是日本首相始料未及的。

那5名离开朝鲜的被绑架日本人质的后裔对炒得如此沸沸扬扬的这一事件感到大惑不解。直至两年前，他们根本不知道他们的父母是被朝鲜绑架的日本人。自上周末起，他们突然被告知可以生活在他们所谓的家乡日本了，而他们却连一点日语都不会。