旧电器中的稀土

（德国之声中文网）德国的家家户户都藏着宝贝。单单旧手机就有8000万支静静地躺在抽屉里被人遗忘，再加上无数的旧电脑、显示屏、电视机。这些电器中含有铜、金、银，也含有不为人知的钽、钕、铟、钇等金属。一旦生产出成品电器，这些元素似乎就一去不复返了。稀土和稀有元素的回收利用还刚刚起步。

汉堡市哈堡理工大学的库赫塔（Kerstin Kuchta）教授说，人们已经掌握技术从废旧家电中提取铜和金。一吨旧手机最多能提取300克黄金。但是，大量回收稀土元素，目前还没有成熟的技术。这位教授估计，可能还需要5-10年。她说，工业界已经认识到，稀土元素的稀有和宝贵。因此，学术界和经济界加大了研究力度。

每年的稀土产量约为13万吨，几乎都产自中国。库赫塔教授认为，单单德国每年通过回收利用，就可生产100-500吨稀土。尽管听上去数量有限，但已经可以让市场需求的紧张态势有所放松。特别是电器的体积趋向于迷你，因此，哪怕是微量的稀土也已经足够。

本周二（2月5日），汉堡商会将举行为期两天的会议，就电器垃圾的回收交流经验，来自德语区的200名垃圾专家与会。汉堡城市清洁部门的发言人菲德勒（Reinhard Fiedler）说，这不但是获取原材料的问题，也是个环境问题。这是因为，旧家电不但含有珍贵原材料，也包含有毒物质。如何将不同的物质分离、加工，是个高技术含量的过程。专家认为，要实现回收利用，在最初制造产品的时候，就应当考虑到这一点，并作相关的设计。

迄今为止，德国的旧电器有另一条"出路"--出口。据估计，每年德国超过15万吨旧电器出口至非洲和亚洲。其实，这些旧电器中含有的元素价值数十亿欧元。

来源：德新社    编译：苗子

责编：李鱼