海滨小城人不都欢迎八国峰会

冬天，德国梅克伦堡州巴特多伯兰地区的小城海利根达姆非常宁静。游客们只有夏季才会来到这里。尽管如此，市长赫尔姆特·波尔金仍然为这个城市感到骄傲，因为柏林墙倒塌后，这个地区已经有了很大的发展：“对游客来说，我们地区已经变得非常有吸引力。我们有美丽的波罗的海滩，森林，以及迷人的乡村风光，当然还有友善的老百姓。我们提供各种住宿、美食、以及户外活动。在过去15年里，我们这里恢复了原有的美丽。另外，我们这里的文化生活也丰富多彩。这里非常值得一游。”

今年6月，世界最高级别的政治代表团就将前往海利根达姆，参加为期2天半的八国峰会。会议期间，该地区所有的酒店都已经被预定。市长说：“太棒了！全世界的媒体都会来关注我们。这样的推广营销如果让我们自己出钱是无论如何也负担不起的。我们可以向全德国，甚至全世界来宣传我们的城市。”

象所有的地方政治家一样，市长波尔金认为，8国峰会可以为该地区的经济带来千载难逢的大好机会，他说:“如果你请客人到家里做客，你一定会把屋子整理一下，穿的漂亮一些。这里也是一样。八国峰会已经给这里的建设带来了积极影响。我们的基础设施得到了提高，这会给我们的地方经济带来长期的好处。一般来说，完成这样的发展需要多年时间。但是八国峰会加速了这一进程。”

海利根达姆是德国历史最悠久的海滨度假胜地，位处波罗地海沿岸，并有着:“白瓦海滩”的美丽别称。上世纪30年代以前，这里一直是社会名流聚会的高雅场所。从俄国皇室到诗人里尔克，甚至希特勒和墨索里尼都曾是这里的常客。如今，这里将再次迎来高层人物的聚会。凯宾斯基大酒店负责人托尔斯腾·德莱斯特表示，周围未经雕饰的自然风光以及内部精美的装潢，使该酒店非常适合招待各国政要。八国峰会期间，美国总统布什，英国首相布莱尔，法国总统希拉克，以及包括德国总理默克尔在内的多位重量级贵宾都将下榻这里。

虽然酒店的员工们要遵守国际外交准则，不过德莱斯特的经验也告诉他，国家贵宾同样是人，需要个性化服务，“作为人，我们都有自己的个性、自己的优缺点或者好恶。这个人喜欢喝茶，那个人喜欢喝某种葡萄酒，第三个人有可能不喜欢某种花。作为酒店经营者，我们要了解客人的习惯爱好。这是我们的秘诀。我们想成为优秀的东道主。”

为了当好东道主，凯宾斯基酒店还与德国基础投资集团合作，拆掉了一座传统别墅，用以重新修建房舍，专门给媒体使用。

“需要这样吗？绝对不需要！不需要！”玛丽亚娜·普吕特对此感到气愤。她从1947年以来一直生活在海利根达姆，知道凯宾斯基大酒店平时只有35％的订客量，也知道基础投资集团在该城有信贷上的问题。

普吕特抱怨说，也许正是这个原因，投资商才会让那些著名的别墅在海滨闲置了10年之久。也正因如此，他们才会越来越不景气，“海利根达姆过去曾是个漂亮的小城，而现在呢？什么都不是了，这里曾有过一家书店，一家流行服装店，一家理发店，一家餐馆，还有冰激淋小摊，但现全不见了。什么都不见了。我们只能去酒店消费，但是那里90欧元的游泳裤谁能买得起呢？现在这周围的人都不知道该上哪儿去买日用品了，这很糟糕！”

一对从路旁经过的年长夫妇也同样对海利根达姆的情况感到忧心。男士说：“八国峰会给这里带来许多问题，我们实在不明白为什么要把海利根达姆折腾成这个模样。”女士说：“但我们没法能阻止这一切的发生，应该有人站出来阻止这些，真的，得有人来让它停止。”

最近几个星期，德国的政治家已经明确表示，欢迎人们在八国峰会期间举行和平的示威活动。但是之所以选择海利根达姆作为会议地点，正是因为这里与世隔绝，而且封锁前往豪华大酒店的道路也很容易。只有一条狭窄的小路通往会场，一辆名为“墨利”的小型蒸汽火车负责载客。但是在八国峰会期间，这辆火车当然不会供游人搭乘。

“早上好！-祝您早上好！-我们能帮您点儿什么吗？-是的，机器已经关上了吗？-没有，机器没关上。- 您能快点儿吗？”

一年多以来，该地区一直在警察的密切监视之下。联邦政府估计，八国峰会期间，附近会出现大量的抗议示威活动。而70岁的玛丽亚娜·普吕特则表示，公路私有化以及继续拆除一些传统海滨别墅的计划已经在当地引起了强烈的抗议。她还嘲讽地说：“他们最拿手的就是造围墙，对吧？”

事实上，为了本次八国峰会，酒店周围已经修起了有史以来最安全的围墙。该围墙长达14公里，耗资1240万欧元。其规模让游客感到惊讶，“它看起来就像监狱的围墙一样，真的。我猜这是为了保护政治家，防止恐怖袭击吧，我们上次见到这样的东西是在去年夏天，美国总统布什访问德国施特拉尔松的时候。”

很快，不受八国峰会欢迎的人都会被挡在围栏以外。如果有必要，甚至是通过武力。峰会期间，德国会调集1万名警察前往海利根达姆执勤。空军、海军、以及特种部队也将加强戒备。

德国左翼党副主席比吉特·施韦布斯在梅克伦堡的议会中强调指出，这种做法耗资巨大，“事实上，梅克伦堡州为安全设施花费了将近1300万欧元。根据最新的官方估计，在海利根达姆召开的八国峰会总共将耗资约9200万欧元。而且这些只是为了安全问题！联邦政府已经承诺支付其中的2400万欧元，剩余的费用则由梅克伦堡州承担。如果这些支出不会更高的话。”

对于此次用数千万欧元打造出的八国峰会，几乎所有生活在海利根达姆的人都或多或少提出了质疑。玛丽亚娜·普吕特说：“我们也许真应该反思一下，真的需要这样吗？现在梅克伦堡的失业率是全国最高的，他们没钱用于社会保障，却为了八国峰会浪费数千万欧元。好，我不在乎。我将买上够三天用的食品，储到冰箱里。然后呆在家里，只从窗户往外看，如果他们允许的话。上次布什来，我们连从窗户往外看都不行。不过这我并不在乎。我担心的是这些开销，是被浪费的公共资金。”

年长的夫妇也愤愤不平。丈夫：“用这笔钱可以支付300多个老师一年的工资，但是教育好像在德国已不再重要，我们再不需要关注教育了。”妻子：“更重要的是，这里的新纳粹正在试图吸引年轻人。如果我们不向青年俱乐部，剧院，大众艺术投资，他们就会这么做。那将是场灾难！您想一想，最近政治家们正想关闭罗斯托克的剧院，因为没钱。罗斯托克是个大城市，离这儿才17公里。这样的做法难道不让人伤心吗？”

发展与责任，是此次八国峰会的主题。八国集团的首脑们计划就自由投资以及全球范围内的地区差异等话题进行讨论。准备届时参加游行示威的罗莎·克莱默珀尔说：“梅克伦堡人还没有意识到，此次八国峰会将会让全世界都知道，德国还存在着不平等，存在着东部与西部的不平衡。”

她的朋友安德里亚娜·冯洛也补充说：“我来自巴特多伯兰，我呼吁全世界的人来海利根达姆，一起来加入我们反对八国峰会的示威游行！并在梅克伦堡州渡过几天快乐的时光！我们欢迎他们前来。”

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de