1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Kryzys EHEC zatruwa politykę i gospodarkę

3 czerwca 2011

Podczas gdy naukowcy gorączkowo poszukują źródła trucicielskich bakterii EHEC, niemieckie zarządzanie kryzysem wywołało perturbacje polityczne i ekonomiczne. Straty rolników wynoszą setki milionów euro.

https://p.dw.com/p/11Tpb
Skąd pochodzą te bakterie EHEC?Zdjęcie: dapd

Coraz dotkliwsze stają się straty, jakie rolnicy ponoszą na skutek kryzysu wywołanego śmiercionośnymi infekcjami bakteriami EHEC. Handel warzywami dramatycznie spadł, następne kraje wprowadzają zakaz importu warzyw z UE.

Ostrzejszy stał się także ton w rozmowach między Berlinem i Madrytem. Kanclerz Angela Merkel próbowała uciszyć nieco falę wzburzenia postępowaniem Niemiec w kryzysie i rozmawiała z premierem Jose Zapatero.

Z dala od warzyw

Ehec in Europa
Nie ma chętnych na słatęZdjęcie: dapd

Obydwie strony były zgodne, że absolutnym priorytetem jest zidentyfikowanie źródła zarazy - jak poinformował rzecznik niemieckiego rządu Steffen Seibert. Angela Merkel ma wielkie zrozumienie dla krytycznego położenia hiszpańskich producentów warzyw, którzy cierpią na skutek powściągliwości handlu i klientów. Ci są niepewni, co mogą jeść, by uniknąć infekcji EHEC i omijają raczej świeże warzywa. Tak więc kryzys dotyka nie tylko hiszpańskich rolników, lecz także niemieckich.

Kanclerz Merkel i premier Zapatero ustalili, że Niemcy i Hiszpania wspólnie będą zabiegać o odszkodowania dla poszkodowanych rolników. Straty rolników hiszpańskich szacuje się na 200 mln euro tygodniowo, niemieckich - na 30 mln.

Spanien Innenminister Alfredo Pérez Rubalcaba
Szef hiszpańskiego MSW Alfredo Pérez RubalcabaZdjęcie: picture alliance / dpa

Unijny komisarz zdrowia John Dalli zasygnalizował, że odszkodowania są zasadniczo możliwe, komisarz rolnictwa Dacian Ciolos zapowiedział, że zbada prawne możliwości wystąpienia o odszkodowania.

Obowiązkowe procedury

Kanclerz Merkel broniła postępowania niemieckich władz sanitarno-epidemiologicznych, które przez kilka dni ostrzegały przed spożyciem hiszpańskich ogórków oraz pomidorów i sałaty. Wskazała przy tym na obowiązek spoczywający na władzach, by informować obywateli na wszystkich etapach rozpoznania problemu i by udostępniać wszystkie wyniki analiz europejskiemu systemowi wczesnego ostrzegania - wyjaśnił rzecznik rządu RFN.

Krankenhaus EHEC Symbolbild
Szpitale pracują na najwyższych obrotachZdjęcie: picture alliance/dpa

Politycy hiszpańscy winą za krytyczną sytuację hiszpańskich rolników obciążają niemieckie władze. Premier Zapatero zapowiedział, że "jego kraj będzie dochodził praw do odszkodowania przed ważnymi instytucjami europejskimi". Szef madryckiego MSW Alfredo Perez Rubalcaba zaznaczył, że Hiszpania rozważa podjęcie kroków prawnych przeciwko hamburskim władzom, które ogłosiły ostrzeżenie przed hiszpańskimi warzywami.

Hamburskie władze sanitarno-epidemiologiczne przez kilka dni podtrzymywały ostrzeżenie przed spożyciem hiszpańskich ogórków, ponieważ na trzech z nich znaleziono bakterie EHEC. Jednak - jak się okazało - nie były one identyczne z bakteriami wywołującymi ciężkie infekcje. Dopiero w czwartek (02.06) chińscy i niemieccy naukowcy prowadzący badania w Hamburgu stwierdzili, że ten groźny szczep bakterii EHEC wywołujący bardzo ciężkie infekcje jest krzyżówką innych szczepów, które nigdy jeszcze nie zostały stwierdzone u ludzi.

Stop dla importów

Pod wpływem coraz liczniejszych przypadków infekcji w Niemczech, które doprowadziły już do 17 zgonów, i rozprzestrzeniania się tych bakterii w innych krajach przeważnie poprzez osoby, które przyjechały z Niemiec, Rosja zdecydowała się na ogłoszenie embarga na warzywa z krajów Unii Europejskiej. Zjednoczone Emiraty Arabskie wstrzymały natomiast import ogórków z Niemiec, Hiszpanii, Danii i Holandii , kierując się informacjami światowych organizacji ochrony zdrowia i doniesieniami w mediach.

Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) - na swej stronie internetowej - nie zaleca żadnych ograniczeń w handlu ze względu na szerzącą się zarazę.

tagesschau.de / Małgorzata Matzke

red.odp.: Monika Skarżyńska