广告

议会

议会是立法机关的一种型态，由人民中选出一定数量的代表者组成以执行立法权；这些代表者称为议员，可以透过直接选举或间接选举产生、也可能是委任的。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

BILDAUSSCHNITT HANDOUT - Der Grünen-Politiker Hans-Christian Ströbele (r) überreicht bei seinem Besuch am 31.10.2013 in Moskau dem früheren US-Geheimdienstexperten Edward Snowden die Ehrenurkunde des Whistleblower-Preis 2013, welche ihm am 30.8.2013 die Organisationen IALANA, Transparency Deutschland e.V. und VDW (Vereinigung Deutscher Wissenschaftler e.V.) in Abwesenheit verliehen hatte. Foto: Irina Oho/dpa (Nur zur redaktionellen Verwendung bei Nennung der Quelle)

BILDAUSSCHNITT HANDOUT - Der Grünen-Politiker Hans-Christian Ströbele (r) überreicht bei seinem Besuch am 31.10.2013 in Moskau dem früheren US-Geheimdienstexperten Edward Snowden die Ehrenurkunde des Whistleblower-Preis 2013, welche ihm am 30.8.2013 die Organisationen IALANA, Transparency Deutschland e.V. und VDW (Vereinigung Deutscher Wissenschaftler e.V.) in Abwesenheit verliehen hatte. Foto: Irina Oho/dpa (Nur zur redaktionellen Verwendung bei Nennung der Quelle)

德议会委员会：应审核是否在莫斯科询问斯诺登

A mobile phone simulating a call to German Chancellor Angela Merkel and computer with a series of numbers is seen in this multiple exposure picture illustration taken in Frankfurt October 28, 2013. A German newspaper said on Sunday that U.S. President Barack Obama knew his intelligence service was eavesdropping on Angela Merkel as long ago as 2010, contradicting reports that he had told the German leader he did not know. Germany received information this week that the U.S. National Security Agency (NSA) had bugged Merkel's mobile phone, prompting Berlin to summon the U.S. ambassador, a move unprecedented in post-war relations between the close allies. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: POLITICS BUSINESS TELECOMS)

A mobile phone simulating a call to German Chancellor Angela Merkel and computer with a series of numbers is seen in this multiple exposure picture illustration taken in Frankfurt October 28, 2013. A German newspaper said on Sunday that U.S. President Barack Obama knew his intelligence service was eavesdropping on Angela Merkel as long ago as 2010, contradicting reports that he had told the German leader he did not know. Germany received information this week that the U.S. National Security Agency (NSA) had bugged Merkel's mobile phone, prompting Berlin to summon the U.S. ambassador, a move unprecedented in post-war relations between the close allies. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: POLITICS BUSINESS TELECOMS)

“监控门”：美国会议员小组将访欧

ARCHIV - Julia Timoschenko bein einem Treffen des Kabinett in Kiew (Archivfoto vom 11.02.2010). EPA/ALEKSANDR PROKOPENKO dpa (zu dpa: "Fall Timoschenko: Janukowitsch will mögliche Ausreise genehmigen" vom 17.10.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Julia Timoschenko bein einem Treffen des Kabinett in Kiew (Archivfoto vom 11.02.2010). EPA/ALEKSANDR PROKOPENKO dpa (zu dpa: "Fall Timoschenko: Janukowitsch will mögliche Ausreise genehmigen" vom 17.10.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

季莫申科希望到德国接受治疗

WASHINGTON, DC - OCTOBER 26, 2013: A woman wearing oversized sunglasses lettered with the words "stop spying" listens to speakers during the Stop Watching Us Rally protesting surveillance by the U.S. National Security Agency, on October 26, 2013, in front of the U.S. Capitol building in Washington, D.C. The rally began at Union Station and included a march that ended in front of the U.S. Capitol building and speakers such as author Naomi Wolf and former senior National Security Agency senior executive Thomas Drake. (Photo by Allison Shelley/Getty Images)

WASHINGTON, DC - OCTOBER 26, 2013: A woman wearing oversized sunglasses lettered with the words "stop spying" listens to speakers during the Stop Watching Us Rally protesting surveillance by the U.S. National Security Agency, on October 26, 2013, in front of the U.S. Capitol building in Washington, D.C. The rally began at Union Station and included a march that ended in front of the U.S. Capitol building and speakers such as author Naomi Wolf and former senior National Security Agency senior executive Thomas Drake. (Photo by Allison Shelley/Getty Images)

媒体：美政府计划终止对盟友电子监控

昂山素季接受欧洲议会颁奖

20多年前，欧洲议会就授予了缅甸反对党领袖昂山素季欧洲最重要的人权奖-萨哈罗夫奖。由于当时她还在软禁中，军政府阻止她出国，无法亲自来领奖。三年前，昂山素季获得了自由，23年后的今天，她终于可以前往斯特拉斯堡接受颁奖。

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi (L) holds her 1990 Sakharov Prize, besides European Parliament President Martin Schulz during an award ceremony in Strasbourg, October 22, 2013. The European Parliament awarded its top human rights prize in 1990 to Aung San Suu Kyi, who was then not allowed to leave her country to attend the ceremony. REUTERS/Vincent Kessler (FRANCE - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

Myanmar pro-democracy leader Aung San Suu Kyi (L) holds her 1990 Sakharov Prize, besides European Parliament President Martin Schulz during an award ceremony in Strasbourg, October 22, 2013. The European Parliament awarded its top human rights prize in 1990 to Aung San Suu Kyi, who was then not allowed to leave her country to attend the ceremony. REUTERS/Vincent Kessler (FRANCE - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

昂山素季接受欧洲议会颁奖

20多年前，欧洲议会就授予了缅甸反对党领袖昂山素季欧洲最重要的人权奖-萨哈罗夫奖。由于当时她还在软禁中，军政府阻止她出国，无法亲自来领奖。三年前，昂山素季获得了自由，23年后的今天，她终于可以前往斯特拉斯堡接受颁奖。

Golden Dawn leader Nikolaos Michaloliakos speaks during a news conference in front of a banner with the twisting Maeander, an ancient Greek decorative motif that the party has adopted as its symbol in Athens, Sunday, May 6, 2012. The far-right Golden Dawn party is set to win as much as 8 percent of the vote, according to exit polls, as Greeks punished traditionally dominant parties that backed harsh austerity measures tied to debt relief agreements. (Foto:Petros Giannakouris/AP/dapd)

Golden Dawn leader Nikolaos Michaloliakos speaks during a news conference in front of a banner with the twisting Maeander, an ancient Greek decorative motif that the party has adopted as its symbol in Athens, Sunday, May 6, 2012. The far-right Golden Dawn party is set to win as much as 8 percent of the vote, according to exit polls, as Greeks punished traditionally dominant parties that backed harsh austerity measures tied to debt relief agreements. (Foto:Petros Giannakouris/AP/dapd)

希腊议会取消对极右翼政党的国家经费

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi speaks at a press conference during the Asian edition of the World Economic Forum at the Myanmar International Convention Center in Naypyitaw, Myanmar, Thursday, June 6, 2013. In her clearest statement yet of her political ambitions, Suu Kyi told international business and political leaders on Thursday that she hopes to become her country's next president. (AP Photo/Khin Maung Win)

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi speaks at a press conference during the Asian edition of the World Economic Forum at the Myanmar International Convention Center in Naypyitaw, Myanmar, Thursday, June 6, 2013. In her clearest statement yet of her political ambitions, Suu Kyi told international business and political leaders on Thursday that she hopes to become her country's next president. (AP Photo/Khin Maung Win)

“缅甸现在的每一步对我们都是一个参照”

本台记者就昂山素季领奖、联合国人权理事会审议中国人权纪录等问题电话采访了胡佳。

Blick in den leeren Bundestag am 20.09.2013 in Berlin. Am 22.09.2013 sind die Bundesbürger aufgerufen einen neuen Bundestag zu wählen. Foto: Kay Nietfeld/dpa

Blick in den leeren Bundestag am 20.09.2013 in Berlin. Am 22.09.2013 sind die Bundesbürger aufgerufen einen neuen Bundestag zu wählen. Foto: Kay Nietfeld/dpa

联邦德国新议会今天组成

Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko attends a parliament session in Kiev, Ukraine, 05 February 2009. The first issue on the today?s agenda of Verkhovna Rada is the social-economical situation in Ukraine and activities of authorities in the sphere of crisis overcoming. EPA/SERGEY DOLZHENKO +++(c) dpa - Bildfunk+++

Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko attends a parliament session in Kiev, Ukraine, 05 February 2009. The first issue on the today?s agenda of Verkhovna Rada is the social-economical situation in Ukraine and activities of authorities in the sphere of crisis overcoming. EPA/SERGEY DOLZHENKO +++(c) dpa - Bildfunk+++

乌克兰执政党向议会提交法律修订草案

U.S. President Barack Obama delivers remarks on the end of the U.S. government shutdown in the State Dining Room of the White House in Washington, October 17, 2013. The U.S. Congress on Wednesday approved an 11th-hour deal to end a partial government shutdown and pull the world's biggest economy back from the brink of a historic debt default that could have threatened financial calamity. REUTERS/Jason Reed (UNITED STATES - Tags: POLITICS BUSINESS EMPLOYMENT)

U.S. President Barack Obama delivers remarks on the end of the U.S. government shutdown in the State Dining Room of the White House in Washington, October 17, 2013. The U.S. Congress on Wednesday approved an 11th-hour deal to end a partial government shutdown and pull the world's biggest economy back from the brink of a historic debt default that could have threatened financial calamity. REUTERS/Jason Reed (UNITED STATES - Tags: POLITICS BUSINESS EMPLOYMENT)

奥巴马要求国会进行财政和移民法改革

欧盟专员和议会主席建议修改欧洲移民政策

华为的策略：不收购不上市

生产通讯设备和手机的华为公司否认通过技术手段采取间谍行动。华为董事会成员称，华为不收购不上市。

Screenshot der Seite huawei.com The telecom company that sold censorship technologies to Iran Huawei telecom provider Link: http://www.huawei.com/en/

Screenshot der Seite huawei.com The telecom company that sold censorship technologies to Iran Huawei telecom provider Link: http://www.huawei.com/en/

华为反驳间谍指控

Martin Kvitky, 70, (R) joins demonstrators at an education and awareness event on the Affordable Care Act and protest against Tea Party officials they say are threatening an economic shutdown, in Santa Monica, California October 10, 2013. REUTERS/Lucy Nicholson (UNITED STATES - Tags: POLITICS CIVIL UNREST)

Martin Kvitky, 70, (R) joins demonstrators at an education and awareness event on the Affordable Care Act and protest against Tea Party officials they say are threatening an economic shutdown, in Santa Monica, California October 10, 2013. REUTERS/Lucy Nicholson (UNITED STATES - Tags: POLITICS CIVIL UNREST)

美国解决预算危机有望

Electrified frontier of Melilla View of the electrified wire fence of the frontier between Melilla and Morocco (Photo by JMN/Cover/Getty Images)

Electrified frontier of Melilla View of the electrified wire fence of the frontier between Melilla and Morocco (Photo by JMN/Cover/Getty Images)

欧盟议会通过边境监督系统

FILES - Malala Yousafzai during the official opening of the Library of Birmingham in Birmingham, Britain, 03 September 2013. EPA/FACUNDO ARRIZABALAGA (zu dpa "Friedensnobelpreis 2013: Kommen die Juroren nicht um Malala herum?" vom 10.10.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

FILES - Malala Yousafzai during the official opening of the Library of Birmingham in Birmingham, Britain, 03 September 2013. EPA/FACUNDO ARRIZABALAGA (zu dpa "Friedensnobelpreis 2013: Kommen die Juroren nicht um Malala herum?" vom 10.10.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

马拉拉获欧盟议会萨哈罗夫人权奖

ARCHIV - Zigarettenschachteln mit einem möglichen einheitlichem Aussehen und Aufdrücken von Folgeschäden des Zigarettenkonsums stehen am 14.09.2012 auf der Eröffnungs-Pressekonferenz zur Tabak-Fachmesse inter-tabac in den Westfalenhallen in Dortmund hinter einem Aschenbecher mit einer qualmenden Zigarette. Foto: Jonas Güttler/dpa (zu dpa: "Tabakrichtlinie/EU" vom 08.10.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Zigarettenschachteln mit einem möglichen einheitlichem Aussehen und Aufdrücken von Folgeschäden des Zigarettenkonsums stehen am 14.09.2012 auf der Eröffnungs-Pressekonferenz zur Tabak-Fachmesse inter-tabac in den Westfalenhallen in Dortmund hinter einem Aschenbecher mit einer qualmenden Zigarette. Foto: Jonas Güttler/dpa (zu dpa: "Tabakrichtlinie/EU" vom 08.10.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

欧盟计划在烟盒上印惊悚照片

烟草工业对此提出抱怨，但欧盟议会已经在一定程度上顾及了该行业的担忧。

Venezuelan President Nicolas Maduro speaks at the National Assembly in Caracas October 8, 2013. Maduro was going to parliament on Tuesday to seek decree powers he says are needed to tackle corruption and fix the economy but opponents view as proof he wants to rule as an autocrat. The National Assembly, where Maduro's socialist government has a nearly two-thirds majority, is widely expected to grant him the fast-track legislative powers in a revival of a measure used several times by his predecessor, Hugo Chavez. REUTERS/Jorge Silva (VENEZUELA - Tags: POLITICS)

Venezuelan President Nicolas Maduro speaks at the National Assembly in Caracas October 8, 2013. Maduro was going to parliament on Tuesday to seek decree powers he says are needed to tackle corruption and fix the economy but opponents view as proof he wants to rule as an autocrat. The National Assembly, where Maduro's socialist government has a nearly two-thirds majority, is widely expected to grant him the fast-track legislative powers in a revival of a measure used several times by his predecessor, Hugo Chavez. REUTERS/Jorge Silva (VENEZUELA - Tags: POLITICS)

委总统要求议会给予特别权力

Migrants board a ship to be transferred to an immigration centre after they arrived on the southern Italian island of Lampedusa October 4, 2013. Italian rescue workers have pulled 111 bodies from the migrant boat that sank off the island of Lampedusa on Thursday and expect to recover more than a hundred more from the submerged wreck, a coastguard official said on Friday. REUTERS/Antonio Parrinello (ITALY - Tags: DISASTER TRANSPORT)

Migrants board a ship to be transferred to an immigration centre after they arrived on the southern Italian island of Lampedusa October 4, 2013. Italian rescue workers have pulled 111 bodies from the migrant boat that sank off the island of Lampedusa on Thursday and expect to recover more than a hundred more from the submerged wreck, a coastguard official said on Friday. REUTERS/Antonio Parrinello (ITALY - Tags: DISASTER TRANSPORT)

欧盟议会议长要求德国收容更多非洲难民

美国国会大厦外发生枪击案

法国国民议会通过保护传统书店法案

奥巴马将会晤国会领导人讨论债务上限

ISS

ISS

财政预算案未通过美国政府暂时“关张”

美国国会两大党民主党和共和党在财政预算案上相持不下难达共识，以至于美国政府部门和下属机构暂时不能进行财政支出，处于“关门“状态。

NEW YORK, NY - SEPTEMBER 24: Iranian President Hassan Rouhani addresses the U.N. General Assembly on September 24, 2013 in New York City. Over 120 prime ministers, presidents and monarchs are gathering this week for the annual meeting at the temporary General Assembly Hall at the U.N. headquarters while the General Assembly Building is closed for renovations. (Photo by Brendan McDermid-Pool/Getty Images)

NEW YORK, NY - SEPTEMBER 24: Iranian President Hassan Rouhani addresses the U.N. General Assembly on September 24, 2013 in New York City. Over 120 prime ministers, presidents and monarchs are gathering this week for the annual meeting at the temporary General Assembly Hall at the U.N. headquarters while the General Assembly Building is closed for renovations. (Photo by Brendan McDermid-Pool/Getty Images)

伊朗新总统外交“魅力攻势”获议会多数支持

#45387111 - Bellevue Palace © RCphoto Architecture; Architektur; banks; Bellevue Palace; Berlin; building; castle; cultural monument; Denkmal; deutschen Bundespräsidenten; Deutschland; Fluss; Freizeit; Gebäude; German President; Germany; Jahreszeit; Kulturdenkmal; "Landschaft, Natur"; Leisure; man; "Mensch, People"; middle; Mitte; Monument; Natur; nature; Orte; places; politicians; Politiker; President of Germany; Reise; river; Schloss; Schloss Bellevue; season; Sehenswürdigkeit; sight; Sommer; Spree; Spreeufer; städtisch landschaft; summer; Tiergarten; tourism; Tourismus; Touristik; travel; Ufer; urban landscape; Urlaub; vacation; Wasser; water; architektur; berlin; denkmal; deutschen bundespräsidenten; deutschland; fluss; freizeit; gebäude; jahreszeit; kulturdenkmal; landschaft; natur; mensch; mitte; monument; orte; politiker; reise; schloss; schloss bellevue; sehenswürdigkeit; sommer; spree; spreeufer; städtisch landschaft; tiergarten; tourismus; touristik; ufer; urlaub; wasser; banken; burg; bundespräsident; mann; menschen; plätze; präsident der bundesrepublik deutschland; saison; sehen; sommer; reisen; stadtlandschaft

#45387111 - Bellevue Palace © RCphoto Architecture; Architektur; banks; Bellevue Palace; Berlin; building; castle; cultural monument; Denkmal; deutschen Bundespräsidenten; Deutschland; Fluss; Freizeit; Gebäude; German President; Germany; Jahreszeit; Kulturdenkmal; "Landschaft, Natur"; Leisure; man; "Mensch, People"; middle; Mitte; Monument; Natur; nature; Orte; places; politicians; Politiker; President of Germany; Reise; river; Schloss; Schloss Bellevue; season; Sehenswürdigkeit; sight; Sommer; Spree; Spreeufer; städtisch landschaft; summer; Tiergarten; tourism; Tourismus; Touristik; travel; Ufer; urban landscape; Urlaub; vacation; Wasser; water; architektur; berlin; denkmal; deutschen bundespräsidenten; deutschland; fluss; freizeit; gebäude; jahreszeit; kulturdenkmal; landschaft; natur; mensch; mitte; monument; orte; politiker; reise; schloss; schloss bellevue; sehenswürdigkeit; sommer; spree; spreeufer; städtisch landschaft; tiergarten; tourismus; touristik; ufer; urlaub; wasser; banken; burg; bundespräsident; mann; menschen; plätze; präsident der bundesrepublik deutschland; saison; sehen; sommer; reisen; stadtlandschaft

德总统高克计划分别会晤议会各政党主席

A woman casts her ballot at a polling station in Guinea's capital Conakry September 28, 2013. Guineans voted on Saturday in a parliamentary election to complete its transition to democracy after a 2008 military coup and end decades of political instability. REUTERS/Saliou Samb (GUINEA - Tags: POLITICS ELECTIONS)

A woman casts her ballot at a polling station in Guinea's capital Conakry September 28, 2013. Guineans voted on Saturday in a parliamentary election to complete its transition to democracy after a 2008 military coup and end decades of political instability. REUTERS/Saliou Samb (GUINEA - Tags: POLITICS ELECTIONS)

几内亚：10年来的首次议会选举

A Greek police officer (R) watches as a member of the Golden Dawn far-right party enters the party's headquarters in Athens September 18, 2013. Greek police searched the Athens offices of the Golden Dawn party on Wednesday after a 35-year-old anti-racism rapper was stabbed to death by a man who sympathises with the far-right group. REUTERS/John Kolesidis / Eingestellt von wa

A Greek police officer (R) watches as a member of the Golden Dawn far-right party enters the party's headquarters in Athens September 18, 2013. Greek police searched the Athens offices of the Golden Dawn party on Wednesday after a 35-year-old anti-racism rapper was stabbed to death by a man who sympathises with the far-right group. REUTERS/John Kolesidis / Eingestellt von wa

希腊多名极右政党议员威胁退出议会

Symbolbild große Koalition SPD CDU

Symbolbild große Koalition SPD CDU

多数德国选民赞同组成大联合政府

Supporters of the Cambodia National Rescue Party (CNRP) gather during a protest at Freedom Park in Phnom Penh September 16, 2013. Cambodian Prime Minister Hun Sen met opposition leader Sam Rainsy for talks and officials said they had agreed to look at how future general elections are held but the long-serving premier refused to give in to demands for an independent inquiry into the July 28 poll. The protest was staged a day after police used force to scatter protesters challenging a disputed election win by Hun Sen, sparking clashes in which one man was shot dead.REUTERS/Athit Perawongmetha (CAMBODIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST TPX IMAGES OF THE DAY)

Supporters of the Cambodia National Rescue Party (CNRP) gather during a protest at Freedom Park in Phnom Penh September 16, 2013. Cambodian Prime Minister Hun Sen met opposition leader Sam Rainsy for talks and officials said they had agreed to look at how future general elections are held but the long-serving premier refused to give in to demands for an independent inquiry into the July 28 poll. The protest was staged a day after police used force to scatter protesters challenging a disputed election win by Hun Sen, sparking clashes in which one man was shot dead.REUTERS/Athit Perawongmetha (CAMBODIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST TPX IMAGES OF THE DAY)

柬埔寨反对派抵制新议会

Kommentar Grafik für das chinesische Programm, Artikelbild 330x244

Kommentar Grafik für das chinesische Programm, Artikelbild 330x244

默克尔继续统帅政府

舍菲尔评论认为，德国政治制度的坐标发生了极大变化。

德国新政府的重要议题

默克尔领导的新政府所面临的挑战和重大问题。

German Chancellor and leader of Christian Democratic Union (CDU) Angela Merkel and CDU party secretary general Hermann Groehe react after first exit polls in the German general election (Bundestagswahl) at the CDU party headquarters in Berlin September 22, 2013. Merkel's conservatives won the most votes in a German election on Sunday, putting her on track for a third term, but it was unclear whether she would be able to preserve her centre-right coalition or be forced to work with her leftist rivals, an exit poll showed. REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

German Chancellor and leader of Christian Democratic Union (CDU) Angela Merkel and CDU party secretary general Hermann Groehe react after first exit polls in the German general election (Bundestagswahl) at the CDU party headquarters in Berlin September 22, 2013. Merkel's conservatives won the most votes in a German election on Sunday, putting her on track for a third term, but it was unclear whether she would be able to preserve her centre-right coalition or be forced to work with her leftist rivals, an exit poll showed. REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

压倒性胜者：默克尔

德国2013年联邦大选中，联盟党胜券在握，有可能独自执政。

德国今天选出新一届议会

Bundestagswahl Deutschland 22.09.2013 Wahllokal Wahlurne: Wählerin mit Kopftuch: (Foto: dpa)

Bundestagswahl Deutschland 22.09.2013 Wahllokal Wahlurne: Wählerin mit Kopftuch: (Foto: dpa)

2013德国大选日特别图片报道:德国的选择！

德国2013年大选的胜利者叫默克尔，但是她能够凭借微弱优势获得独自执政的权力吗？如果不行，她将和谁组成联合政府？是和老对头社民党？还是和绿党？

Gründungsparteitag der Alternative für Deutschland im Hotel Intercontinental, Berlin-Charlottenburg, Deutschland, am Sonntag, den 14.04.2013. Die Partei Alternative f r Deutschland verkauft im Foyer des Hotels Intercontinental Zettelkästen als Fanartikel mit dem Aufdruck «Da haben wir was angezettelt!». Foto: Martin Lejeune

Gründungsparteitag der Alternative für Deutschland im Hotel Intercontinental, Berlin-Charlottenburg, Deutschland, am Sonntag, den 14.04.2013. Die Partei Alternative f r Deutschland verkauft im Foyer des Hotels Intercontinental Zettelkästen als Fanartikel mit dem Aufdruck «Da haben wir was angezettelt!». Foto: Martin Lejeune

最新民调：德国选项党有望进入议会

Symbolbild Wahlen wahljahr; abstimmung; bundesrepublik; bundestag; bundestagswahl; bundeswahl; deutschland; stimmzettel; wahl; wahlen; wahlurne; wählen; 2009; auswählen; kanzler; kanzlerin; land; legislaturperiode; neuwahl; partei; parteien; reichstag; rot; schwarz; grün; gelb; stimmen; stimme; urne; volk; wahl 2009; wahlbeteiligung; wahlkampf; berlin; konzept; nation; abstimmen; auswahl; entscheiden; entscheidung; kommunalwahl; möglichkeit; möglichkeiten; vote; wahlkabine; landtagswahl; wahlzettel; buntstifte; buntstift; farbe; farben; farbfächer; farbstifte; holz; holzstifte; holzstift; malen; malstifte; malstift; spitze; spitzen; stift; stifte; stiftspitze; zeichnen; anordnung; bunt; farbig; macro; makro

Symbolbild Wahlen wahljahr; abstimmung; bundesrepublik; bundestag; bundestagswahl; bundeswahl; deutschland; stimmzettel; wahl; wahlen; wahlurne; wählen; 2009; auswählen; kanzler; kanzlerin; land; legislaturperiode; neuwahl; partei; parteien; reichstag; rot; schwarz; grün; gelb; stimmen; stimme; urne; volk; wahl 2009; wahlbeteiligung; wahlkampf; berlin; konzept; nation; abstimmen; auswahl; entscheiden; entscheidung; kommunalwahl; möglichkeit; möglichkeiten; vote; wahlkabine; landtagswahl; wahlzettel; buntstifte; buntstift; farbe; farben; farbfächer; farbstifte; holz; holzstifte; holzstift; malen; malstifte; malstift; spitze; spitzen; stift; stifte; stiftspitze; zeichnen; anordnung; bunt; farbig; macro; makro

最新民调结果：执政联盟和三个议会在野党势均力敌

Bavarian State Premier and leader of the Christian Social Union (CSU) Horst Seehofer gestures as he addresses his party members in Munich, September 15, 2013. Angela Merkel's allies swept to victory in a state poll in Bavaria on Sunday, winning enough support to regain the absolute majority they had lost in 2008 and boosting the chancellor and her conservatives a week before a German federal election. The Christian Social Union (CSU), sister party of Merkel's Christian Democrats (CDU), won 49 percent according to a TV exit poll. Their coalition partner, the Free Democrats (FDP), polled just 3 percent, crashing out of the state assembly. REUTERS/Michael Dalder (GERMANY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

Bavarian State Premier and leader of the Christian Social Union (CSU) Horst Seehofer gestures as he addresses his party members in Munich, September 15, 2013. Angela Merkel's allies swept to victory in a state poll in Bavaria on Sunday, winning enough support to regain the absolute majority they had lost in 2008 and boosting the chancellor and her conservatives a week before a German federal election. The Christian Social Union (CSU), sister party of Merkel's Christian Democrats (CDU), won 49 percent according to a TV exit poll. Their coalition partner, the Free Democrats (FDP), polled just 3 percent, crashing out of the state assembly. REUTERS/Michael Dalder (GERMANY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

巴伐利亚州选举结果揭晓

周日（9月15日），巴伐利亚举行州议会选举，基社盟获胜将独自执政。

INGOLSTADT, GERMANY - SEPTEMBER 15: Horst Seehofer, Chairman of the Bavarian Christian Democrats (CSU), casts his ballot in Bavarian state parliamentary elections on September 15, 2013 in Ergolfing near Ingolstadt, Germany. The outcome in Bavaria will be seen by many as an important indicator ahead of German federal elections scheduled for September 22. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images)

INGOLSTADT, GERMANY - SEPTEMBER 15: Horst Seehofer, Chairman of the Bavarian Christian Democrats (CSU), casts his ballot in Bavarian state parliamentary elections on September 15, 2013 in Ergolfing near Ingolstadt, Germany. The outcome in Bavaria will be seen by many as an important indicator ahead of German federal elections scheduled for September 22. (Photo by Alexander Hassenstein/Getty Images)

巴伐利亚州议会大选基社盟胜利在望

Die Euro-Skulptur am Willy-Brandt-Platz in Frankfurt am Main ist am 17.10.2012 hinter einer Brunnenstatue zu sehen. Die geplante Bankenaufsicht in Europa wird nach den Worten von Bundeskanzlerin Merkel ihre praktische Arbeit noch nicht im Januar 2013 aufnehmen können. Foto: Nicolas Armer/dpa (zu dpa 0125 vom 19.10.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Die Euro-Skulptur am Willy-Brandt-Platz in Frankfurt am Main ist am 17.10.2012 hinter einer Brunnenstatue zu sehen. Die geplante Bankenaufsicht in Europa wird nach den Worten von Bundeskanzlerin Merkel ihre praktische Arbeit noch nicht im Januar 2013 aufnehmen können. Foto: Nicolas Armer/dpa (zu dpa 0125 vom 19.10.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++

欧洲议会为欧元区实行银行监管开绿灯

美国国会决定前的中欧态度

美国国本周将决定是否要对叙利亚进行限制性军事打击。中国和欧盟的态度再次成为众人关注的焦点。

REFILE - CORRECTING COUNTRY IDENTIFIER Cambodia's Prime Minister Hun Sen shows his ink-stained finger after casting a vote in the general elections at a polling station in Kandal province July 28, 2013. REUTERS/Damir Sagolj (CAMBODIA - Tags: POLITICS ELECTIONS TPX IMAGES OF THE DAY)

REFILE - CORRECTING COUNTRY IDENTIFIER Cambodia's Prime Minister Hun Sen shows his ink-stained finger after casting a vote in the general elections at a polling station in Kandal province July 28, 2013. REUTERS/Damir Sagolj (CAMBODIA - Tags: POLITICS ELECTIONS TPX IMAGES OF THE DAY)

柬选举委员会宣布洪森领导的人民党获胜

U.S. President Barack Obama (2nd R) talks to bipartisan Congressional leaders in the Cabinet Room at the White House in Washington while discussing a military response to Syria, September 3, 2013. From L-R are: National Security Adviser Susan Rice, Speaker of the House John Boehner, Obama, and House Minority Leader Nancy Pelosi. REUTERS/Larry Downing (UNITED STATES - Tags: POLITICS)

U.S. President Barack Obama (2nd R) talks to bipartisan Congressional leaders in the Cabinet Room at the White House in Washington while discussing a military response to Syria, September 3, 2013. From L-R are: National Security Adviser Susan Rice, Speaker of the House John Boehner, Obama, and House Minority Leader Nancy Pelosi. REUTERS/Larry Downing (UNITED STATES - Tags: POLITICS)

奥巴马呼吁国会同意军事打击叙利亚

默克尔：过去与现在

许多人曾认为，她从政成不了气候。但如今，安吉拉·默克尔已经第三次竞选总理

奥巴马寻求国会授权动武

美国总统奥巴马决定对叙利亚展开军事打击，但首先将寻求国会授权。

美国推迟对叙利亚军事打击

ARCHIV - ILLUSTRATION - SPD- und CDU-Parteifähnchen vor dem Reichstag in Berlin (Archivfoto vom 20.09.2005, Illustration zum Thema Große Koalition). Foto: Gero Breloer dpa (dpa Serie "Bundestagswahl historisch"; zu dpa "2005: Schröder am Ende - Merkel führt große Koalition" vom 05.09.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - ILLUSTRATION - SPD- und CDU-Parteifähnchen vor dem Reichstag in Berlin (Archivfoto vom 20.09.2005, Illustration zum Thema Große Koalition). Foto: Gero Breloer dpa (dpa Serie "Bundestagswahl historisch"; zu dpa "2005: Schröder am Ende - Merkel führt große Koalition" vom 05.09.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

与一位卓越的独演者竞争?

默克尔是胜选的不二红人，但施泰因布吕克并不气馁。

#31056862 -made in germany © Goss Vitalij

#31056862 -made in germany © Goss Vitalij

德国怎样渡过了危机？

德国似乎毫发未伤地渡过了危机。选战中，联邦政府和在野党各自宣称是自己的功劳。

Der deutsche Außenminister Guido Westerwelle führt Gespräche in Skopje (Aufnahmedatum 22.02.2013, in Skopje, Mazedonien) Quelle: MIA via Elizabeta Milosevska, DW Mazedonisch

Der deutsche Außenminister Guido Westerwelle führt Gespräche in Skopje (Aufnahmedatum 22.02.2013, in Skopje, Mazedonien) Quelle: MIA via Elizabeta Milosevska, DW Mazedonisch

走出默克尔阴影的艰难之路

一位强大的总理和一位无经验的外交部长——这一组合如何运作？对德国四年来外交政策的回顾。

施泰因布吕克的社会政策

社民党总理候选人施泰因布吕克当选后将进行的100日政策改革方案。